Laboratory for Health Protection Research, National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven, The Netherlands.
Eur Respir J. 2012 Jun;39(6):1475-81. doi: 10.1183/09031936.00012311. Epub 2012 Jan 20.
Severity of respiratory syncytial virus (RSV) infection ranges widely. To what extent the local immune response is involved in RSV disease pathogenesis and which markers of this response are critical in determining disease severity is still a matter of debate. The local immune response was studied in nasopharyngeal aspirates (NPAs) during RSV infection. 47 potential markers of disease severity were analysed in a screening cohort of RSV-infected infants with mild disease at home (n = 8), hospitalised infants (n = 10) and infants requiring mechanical ventilation (n = 7). Results were confirmed in a cohort of infants hospitalised for RSV infection (n = 200). Finally, genetic validation was studied in a cohort of infants hospitalised for RSV infection (n = 465) and healthy controls (n = 930). The concentration of TIMP-1 (tissue inhibitor of metalloproteinase) was higher in the NPAs of hospitalised infants compared with the NPAs of infants at home (1,199 versus 568 ng · mL(-1); p<0.0001). Similar results were found for matrix metalloproteinase (MMP)-3 (765 versus 370 pg · mL(-1); p = 0.004). MMP-3 was confirmed as a marker of disease severity in a larger cohort and MMP3 gene polymorphism rs522616 was associated with severe RSV infection (OR 0.82, p<0.05). In conclusion, extracellular matrix proteinases play an important role in the pathogenesis of RSV bronchiolitis.
呼吸道合胞病毒(RSV)感染的严重程度差异很大。局部免疫反应在 RSV 疾病发病机制中起了多大作用,以及这种反应的哪些标志物对确定疾病严重程度至关重要,目前仍存在争议。本研究检测了 RSV 感染时鼻抽吸物(NPA)中的局部免疫反应。在 RSV 感染轻症居家患儿(n=8)、住院患儿(n=10)和需要机械通气的患儿(n=7)的筛查队列中分析了 47 种疾病严重程度的潜在标志物。结果在 RSV 感染住院患儿(n=200)的队列中得到了验证。最后,在 RSV 感染住院患儿(n=465)和健康对照(n=930)的队列中进行了基因验证。与居家患儿的 NPA 相比,住院患儿的 NPA 中 TIMP-1(基质金属蛋白酶抑制剂)的浓度更高(1199 与 568ng·mL(-1);p<0.0001)。基质金属蛋白酶(MMP)-3 也有类似的结果(765 与 370pg·mL(-1);p=0.004)。在更大的队列中,MMP-3 被确认为疾病严重程度的标志物,MMP3 基因多态性 rs522616 与严重 RSV 感染相关(OR 0.82,p<0.05)。总之,细胞外基质蛋白酶在 RSV 细支气管炎的发病机制中起重要作用。