Shoshan Levana, Ben-Zvi Dvora, Meyer Shirley, Katz-Leurer Michal
Alyn Hospital, Jerusalem, Israel.
Rehabil Nurs. 2012 Jan-Feb;37(1):11-7; quiz 17-8. doi: 10.1002/RNJ.00002.
To describe the basic knowledge of body anatomy and functioning, and the sexual knowledge of young adults with spina bifida (SB) and to investigate the associations between independence in daily functions and communication skills on the one hand and sexual knowledge and activity on the other among young people with SB.
Twenty-five patients with SB over the age of 16 years, who are under follow-up at the Alyn Children's Rehabilitation Hospital in Jerusalem, Israel, were enrolled in the study. Each patient was interviewed individually using the Sexual Knowledge Interview Schedule and the Functional Independence Measure.
There were 17 females and eight males aged 16-35 years, eight of the 25 with a lesion level of L2 and above. At the time of the interview three of the participants had a partner (12%) and seven (28%) indicated that they had had intimate sexual relationships. One subject answered correctly on all questions related to body anatomy, and seven answered correctly on all questions related to body part functions. Positive and significant associations were noted between motor abilities, sphincter management and sexual knowledge (r(p) 0.44-0.65). Knowledge of anatomy and function associated positively with sexual knowledge and experience (r(p) 0.48-0.59).
Young adults with SB who live in Israel exhibit a relatively low level of sexual experience. Since knowledge is associated with sexuality, it would be reasonable therefore to provide a structured educational program for this group of young adults, targeted to their unique disability.
The rehabilitation nurse is in an optimal position to provide such education given her specialized training in sphincter management and her ongoing holistic view of these young patients.
描述身体解剖结构和功能的基础知识,以及脊柱裂(SB)青年的性知识,并调查SB青年日常功能独立性和沟通技巧与性知识和性活动之间的关联。
招募了25名年龄在16岁以上、在以色列耶路撒冷的阿林儿童康复医院接受随访的SB患者参与研究。使用性知识访谈时间表和功能独立性测量对每位患者进行单独访谈。
有17名女性和8名男性,年龄在16 - 35岁之间,25名患者中有8名病变水平在L2及以上。在访谈时,3名参与者有伴侣(12%),7名(28%)表示他们有过亲密的性关系。一名受试者在所有与身体解剖相关的问题上回答正确,7名在所有与身体部位功能相关的问题上回答正确。运动能力、括约肌管理与性知识之间存在显著正相关(r(p) 0.44 - 0.65)。解剖学和功能知识与性知识和性经验呈正相关(r(p) 0.48 - 0.59)。
生活在以色列的SB青年性经验水平相对较低。由于知识与性相关,因此为这群青年提供针对其独特残疾情况的结构化教育项目是合理的。
康复护士凭借其在括约肌管理方面的专业培训以及对这些年轻患者的持续整体观,处于提供此类教育的最佳位置。