Cotar Ani Ioana, Badescu Daniela, Oprea Mihaela, Dinu Sorin, Banu Otilia, Dobreanu Dan, Dobreanu Minodora, Ionac Adina, Flonta Mirela, Straut Monica
National Institute for Research in Microbiology and Immunology, Cantacuzino, Spl. Independentei 103, 050096, Bucharest, Romania.
Int J Mol Sci. 2011;12(12):9504-13. doi: 10.3390/ijms12129504. Epub 2011 Dec 20.
Infective endocarditis (IE) is a serious, life-threatening disease with highly variable clinical signs, making its diagnostic a real challenge. A diagnosis is readily made if blood cultures are positive, but in 2.5 to 31% of all infective endocarditis cases, routine blood cultures are negative. In such situations, alternative diagnostic approaches are necessary. Coxiella burnetii and Bartonella spp. are the etiological agents of blood culture-negative endocarditis (BCNE) most frequently identified by serology. The purpose of this study is to investigate the usefulness of molecular assays, as complementary methods to the conventional serologic methods for the rapid confirmatory diagnostic of Q fever endocarditis in patients with BCNE. Currently, detection of C. burnetii by culture or an antiphase I IgG antibody titers >800 represents a major Duke criterion for defining IE, while a titers of >800 for IgG antibodies to either B. henselae or B. quintana is used for the diagnosis of endocarditis due to Bartonella spp. We used indirect immunofluorescence assays for the detection of IgG titers for C. burnetii, B. henselae and B. quintana in 57 serum samples from patients with clinical suspicion of IE. Thirty three samples originated from BCNE patients, whereas 24 were tested before obtaining the blood cultures results, which finally were positive. The results of serologic testing showed that nine out of 33 BCNE cases exhibited antiphase I C. burnetii IgG antibody titer >800, whereas none has IgG for B. henselae or B. quintana. Subsequently, we used nested-PCR assay for the amplification of C. burnetii DNA in the nine positive serum samples, and we obtained positive PCR results for all analyzed cases. Afterwards we used the DNA sequencing of amplicons for the repetitive element associated to htpAB gene to confirm the results of nested-PCR. The results of sequencing allowed us to confirm that C. burnetii is the causative microorganism responsible for BCNE. In conclusion, the nested PCR amplification followed by direct sequencing is a reliable and accurate method when applied to serum samples, and it may be used as an additional test to the serological methods for the confirmatory diagnosis of BCNE cases determined by C. burnetii.
感染性心内膜炎(IE)是一种严重的、危及生命的疾病,其临床症状高度多变,这使得其诊断成为一项真正的挑战。如果血培养呈阳性,则很容易做出诊断,但在所有感染性心内膜炎病例中,有2.5%至31%的病例常规血培养为阴性。在这种情况下,需要采用其他诊断方法。伯氏考克斯体和巴尔通体属是血清学最常鉴定出的血培养阴性心内膜炎(BCNE)的病原体。本研究的目的是探讨分子检测方法作为传统血清学方法的补充手段,用于快速确诊BCNE患者Q热心内膜炎的实用性。目前,通过培养检测伯氏考克斯体或抗I相IgG抗体滴度>800是定义IE的一项主要杜克标准,而抗亨氏巴尔通体或五日热巴尔通体IgG抗体滴度>800则用于诊断巴尔通体属所致的心内膜炎。我们采用间接免疫荧光法检测了57例临床怀疑为IE患者血清样本中伯氏考克斯体、亨氏巴尔通体和五日热巴尔通体的IgG滴度。33份样本来自BCNE患者,24份样本在获得血培养结果前进行检测,最终血培养结果为阳性。血清学检测结果显示,33例BCNE病例中有9例抗I相伯氏考克斯体IgG抗体滴度>800,而无一例对亨氏巴尔通体或五日热巴尔通体有IgG。随后,我们对9份阳性血清样本采用巢式PCR法扩增伯氏考克斯体DNA,所有分析病例均获得阳性PCR结果。之后,我们对扩增子进行与htpAB基因相关的重复元件的DNA测序以确认巢式PCR结果。测序结果使我们能够确认伯氏考克斯体是导致BCNE的致病微生物。总之,巢式PCR扩增后直接测序应用于血清样本时是一种可靠且准确的方法,可作为血清学方法的补充检测手段,用于确诊由伯氏考克斯体所致的BCNE病例。