Demuth Caspar
Centre for Measurement and Sensor Technology, Institute of Biotechnology, Zurich University of Applied Sciences Grüental, CH-8820 Wädenswil, Switzerland.
Chimia (Aarau). 2011;65(12):973-5.
More than 160 experts from industry and academia came together this September for the Biotech 2011 at the Zurich University of Applied Sciences (ZHAW) in Wädenswil. As one of the main topics, the conference addressed innovations in sensor technology, where new measurement principles and methods have helped to enhance robustness and user friendliness. Another main emphasis of Biotech 2011 was the application of sensors and related analytical techniques in bioprocesses. In this area, the sensor industry needs to meet the challenges introduced by the increasing use of single-use bioreactors. With its strong focus on sensor applications, Biotech 2011 successfully promoted interaction between professionals in academic and industrial research as well as with experts who apply sensors in biopharmaceutical production.
今年9月，来自行业和学术界的160多位专家齐聚位于瓦登斯维尔的苏黎世应用科学大学（ZHAW），参加2011生物技术大会。作为主要议题之一，该会议探讨了传感器技术的创新，新的测量原理和方法有助于提高其耐用性和用户友好性。2011生物技术大会的另一个主要重点是传感器及相关分析技术在生物过程中的应用。在这一领域，传感器行业需要应对一次性生物反应器使用日益增加所带来的挑战。凭借对传感器应用的高度关注，2011生物技术大会成功促进了学术和工业研究领域的专业人士以及在生物制药生产中应用传感器的专家之间的互动。
