Institute of Resource Ecology, Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf, Bautzner Landstraße 400, 01328, Dresden, Germany.
Inorg Chem. 2012 Feb 6;51(3):1434-9. doi: 10.1021/ic201679e. Epub 2012 Jan 24.
Szabó and Grenthe (Inorg. Chem. 2007, 46, 9372-9378) suggested from NMR spectroscopy that the "yl"-oxygen exchange in dioxo uranium(VI) ion in acidic solution occurs via an OH-bridged binuclear complex (UO(2))(2)(μ-OH)(2)(2+). Here, an "yl"-oxygen exchange pathway involving the (UO(2))(2)(μ-OH)(2)(2+) is studied by B3LYP density functional theory calculations. The oxygen exchange takes place via an intramolecular proton shuttle between the oxygen atoms in (UO(2))(2)(μ-OH)(2)(H(2)O)(6)(2+). The direct proton transfer from the hydroxo bridge or from the coordinating water to the "yl"-oxygen in (UO(2))(2)(μ-OH)(2)(H(2)O)(6)(2+) appears to be negligible because of an exceedingly high activation barrier (∼170 kJ mol(-1)). The exchange mechanism in (UO(2))(2)(μ-OH)(2)(H(2)O)(6)(2+) can be described by a multistep pathway that leads to the formation of an oxo bridge between two uranyl(VI) centers (U-O(yl)-U bridge). The activation enthalpy Δ(‡)H of the reaction obtained at the B3LYP level is 94.7 kJ mol(-1) and is somewhat larger than the experimental value of 80 ± 14 kJ mol(-1). However, the discrepancy between theory and experiment is at the acceptable level. The formation of an oxo bridge between the two uranyl(VI) centers was found to be the key step in proton shuttling, indicating that uranyl(VI) complexes with a stable oxo bridge (such as trinuclear (UO(2))(3)(μ(3)-O)(OH)(3)(+)) may have even faster "yl"-oxygen exchange rates than (UO(2))(2)(μ-OH)(2)(2+).
萨博和格伦特(Inorg. Chem. 2007, 46, 9372-9378)从 NMR 光谱中推测,在酸性溶液中,二氧铀(VI)离子中的“yl”-氧交换是通过一个 OH 桥联双核配合物(UO(2))(2)(μ-OH)(2)(2+) 发生的。在这里,通过 B3LYP 密度泛函理论计算研究了涉及(UO(2))(2)(μ-OH)(2)(2+)的“yl”-氧交换途径。氧交换通过(UO(2))(2)(μ-OH)(2)(H(2)O)(6)(2+)中氧原子之间的分子内质子穿梭发生。直接从羟桥或配位水中向(UO(2))(2)(μ-OH)(2)(H(2)O)(6)(2+)中的“yl”-氧转移质子似乎是微不足道的,因为极高的活化能垒(约 170 kJ mol(-1))。(UO(2))(2)(μ-OH)(2)(H(2)O)(6)(2+)中的交换机制可以通过多步途径来描述,该途径导致两个铀酰(VI)中心之间形成一个氧桥(U-O(yl)-U 桥)。在 B3LYP 水平上获得的反应活化焓Δ(‡)H 为 94.7 kJ mol(-1),略高于实验值 80 ± 14 kJ mol(-1)。然而,理论与实验之间的差异在可接受的水平内。在两个铀酰(VI)中心之间形成氧桥被发现是质子穿梭的关键步骤,表明具有稳定氧桥的铀酰(VI)配合物(如三核(UO(2))(3)(μ(3)-O)(OH)(3)(+))的“yl”-氧交换速率可能比(UO(2))(2)(μ-OH)(2)(2+)更快。