Bauer H, Meyer H J
Deutsche Gesellschaft für Chirurgie, Luisenstraße 58/59, Berlin, Germany.
Unfallchirurg. 2012 Jan;115(1):33-4. doi: 10.1007/s00113-011-2106-7.
The German S3 Guideline on Treatment of Polytrauma/Severely Injured Patients characterizes key recommendations on the current diagnostic and therapeutic approach in concomitant thoracic and abdominal trauma based on the available scientific data. The special requirements for appropriate basic treatment can be derived for rural hospitals, even though the particular grade of recommendation often is low because evidence-based studies are still lacking.The options for adequate basic treatment of thoracic and abdominal trauma in patients with multiple injuries treated in rural hospitals substantially depend on the dedication, the level of experience and training, and the willingness of the locally responsible team to cooperate.
德国关于多发伤/重伤患者治疗的S3指南,基于现有科学数据,阐述了当前伴有胸部和腹部创伤的诊断和治疗方法的关键建议。尽管由于缺乏循证研究,特定建议等级往往较低,但仍可为农村医院得出适当基础治疗的特殊要求。农村医院对多发伤患者进行胸部和腹部创伤的充分基础治疗方案,很大程度上取决于当地负责团队的奉献精神、经验和培训水平以及合作意愿。