Department of Neurosurgery, Cantonal Hospital of St Gallen, Rorschacherstrasse 95, CH-9007 St Gallen, Switzerland.
Crit Care. 2012 Jan 12;16(1):105. doi: 10.1186/cc10561.
Standardization of data collection in severely injured trauma patients in order to find the best performance and practice has been an issue for more than 20 years. The incidence of trauma has decreased and outcomes have improved over the past decades. Trauma still remains an important public health problem, however, and is listed by the World Health Organization as a leading cause of death and disability. Ringdal and colleagues prove the feasibility on a basic level in their prospective, intercontinental study showing the results of the Utstein Trauma Template. In-depth analysis is currently only partially possible. The future of standardizing data collection in trauma looks bright. However, bridging and cross-linking is necessary to a great extent in the future.
为了找到最佳的表现和实践,对严重创伤患者进行数据采集的标准化已经是 20 多年来的问题。在过去几十年中,创伤的发生率已经下降,结果也有所改善。然而,创伤仍然是一个重要的公共卫生问题,世界卫生组织将其列为死亡和残疾的主要原因之一。Ringdal 及其同事在他们的前瞻性、洲际研究中证明了基本层面上的可行性,展示了 Utstein 创伤模板的结果。深入分析目前仅部分可行。创伤数据采集标准化的未来前景光明。然而,在未来,很大程度上需要进行桥接和链接。