Department of Neurosurgery, University Hospital Antwerp, Antwerp, Belgium.
J Neurotrauma. 2011 Feb;28(2):177-87. doi: 10.1089/neu.2010.1617. Epub 2011 Feb 5.
Collaboration among investigators, centers, countries, and disciplines is essential to advancing the care for traumatic brain injury (TBI). It is thus important that we "speak the same language." Great variability, however, exists in data collection and coding of variables in TBI studies, confounding comparisons between and analysis across different studies. Randomized controlled trials can never address the many uncertainties concerning treatment approaches in TBI. Pooling data from different clinical studies and high-quality observational studies combined with comparative effectiveness research may provide excellent alternatives in a cost-efficient way. Standardization of data collection and coding is essential to this end. Common data elements (CDEs) are presented for demographics and clinical variables applicable across the broad spectrum of TBI. Most recommendations represent a consensus derived from clinical practice. Some recommendations concern novel approaches, for example assessment of the intensity of therapy in severely injured patients. Up to three levels of detail for coding data elements were developed: basic, intermediate, and advanced, with the greatest level of detail attained in the advanced version. More detailed codings can be collapsed into the basic version. Templates were produced to summarize coding formats, explanation of choices, and recommendations for procedures. Endorsement of the recommendations has been obtained from many authoritative organizations. The development of CDEs for TBI should be viewed as a continuing process; as more experience is gained, refinement and amendments will be required. This proposed process of standardization will facilitate comparative effectiveness research and encourage high-quality meta-analysis of individual patient data.
研究人员、中心、国家和学科之间的合作对于推进创伤性脑损伤(TBI)的治疗至关重要。因此,我们“使用相同的语言”非常重要。然而,TBI 研究中变量的数据收集和编码存在很大的差异,这使得不同研究之间的比较和分析变得复杂。随机对照试验永远无法解决 TBI 治疗方法的许多不确定性问题。通过将来自不同临床研究和高质量观察性研究的数据进行汇总,并结合比较效果研究,可能以具有成本效益的方式提供极好的替代方案。为此,数据收集和编码的标准化至关重要。提出了适用于 TBI 广泛范围的通用数据元素(CDE),用于人口统计学和临床变量。大多数建议是从临床实践中得出的共识。一些建议涉及新方法,例如评估重伤患者治疗的强度。为数据元素编码开发了三个详细级别:基本、中级和高级,高级版本达到了最高详细程度。更详细的编码可以合并到基本版本中。生成了模板来总结编码格式、选择说明以及建议的程序。许多权威组织已经认可了这些建议。TBI 的 CDE 开发应被视为一个持续的过程;随着经验的积累,需要进行细化和修订。这个标准化的提议过程将促进比较效果研究,并鼓励对个体患者数据进行高质量的荟萃分析。