Department of Ophthalmology and Vision Sciences, The Hospital for Sick Children, University of Toronto, Toronto, Canada.
Retina. 2012 Sep;32(8):1643-51. doi: 10.1097/IAE.0b013e318240a574.
To describe the clinical, spectral-domain optical coherence tomography and electrophysiological features of C1QTNF5-associated late-onset retinal degeneration in a molecularly confirmed pedigree.
Five members of a family participated, and affected individuals (n = 4) underwent detailed ophthalmologic evaluation including fundus autofluorescence and spectral-domain optical coherence tomography imaging and electroretinography. Electrooculography was performed in three individuals.
The visual acuity was initially normal and worsened with time. Anterior segment abnormalities included peripupillary iris atrophy and long anterior insertion of zonules. Peripapillary atrophy, drusenoid deposition, and scalloped sectorial chorioretinal atrophy were observed in all older individuals (n = 3). Fundus autofluorescence demonstrated hypofluorescent areas corresponding to regions of chorioretinal atrophy. The spectral-domain optical coherence tomography demonstrated multiple areas of retinal pigment epithelium-Bruch membrane separation with intervening homogeneous deposition that corresponded to the drusenoid lesions and areas of chorioretinal atrophy. Electrooculography was normal in one individual and showed abnormally low dark trough measures in older individuals (n = 2). Electroretinography was normal in early stages (n = 1), but showed marked abnormalities in the rod system (n = 3), which was predominantly inner retinal (n = 2) in late stages.
Late-onset retinal degeneration is a progressive degeneration, and anterior segment abnormalities present early. The widespread sub-retinal pigment epithelium deposition seen on spectral-domain optical coherence tomography in older individuals appears to be a characteristic in late stages. Electrooculography demonstrates abnormalities only in late stages of the disease.
描述一个经分子证实的家系中 C1QTNF5 相关的晚发性视网膜变性的临床、频域光相干断层扫描和电生理特征。
5 名家系成员参与,受影响个体(n=4)接受详细的眼科评估,包括眼底自发荧光和频域光相干断层扫描成像以及视网膜电图。对 3 名个体进行了眼电图检查。
视力最初正常,随时间推移而恶化。眼前段异常包括瞳孔周围虹膜萎缩和前房角松解。所有较年长个体(n=3)均观察到视盘周围萎缩、结节样沉积物沉积和扇形节段性脉络膜视网膜萎缩。眼底自发荧光显示与脉络膜视网膜萎缩区域相对应的低荧光区域。频域光相干断层扫描显示多个视网膜色素上皮-脉络膜膜分离区域,伴有中间均匀沉积,与结节样病变和脉络膜视网膜萎缩区域相对应。1 名个体的眼电图正常,2 名较年长个体(n=2)的暗谷测量值异常低。视网膜电图在早期阶段(n=1)正常,但在晚期阶段(n=3)显示出明显的杆系统异常,主要为内层视网膜(n=2)异常。
晚发性视网膜变性是一种进行性变性,眼前段异常早期出现。在较年长个体中,频域光相干断层扫描上所见的广泛的视网膜色素上皮下沉积似乎是晚期的一个特征。眼电图仅在疾病的晚期显示异常。