Suppr超能文献

急性摄入适量乙醇对人体血浆内源性大麻素水平的影响。

Effect of an acute consumption of a moderate amount of ethanol on plasma endocannabinoid levels in humans.

机构信息

Department of Anaesthesiology, Klinikum Grosshadern, University of Munich, Germany.

出版信息

Alcohol Alcohol. 2012 May-Jun;47(3):226-32. doi: 10.1093/alcalc/agr162. Epub 2012 Jan 24.

Abstract

AIMS

Animal experiments have shown that the endocannabinoid system (ECS) plays an important role in the regulation of ethanol intake. We investigated these effects in healthy volunteers who consumed a moderate amount of ethanol (red wine) and measured plasma levels of the endocannabinoids (ECs) anandamide (AEA) and 2-arachidonoylglycerol (2-AG) to test whether alcohol consumption influences the ECS in humans. Grape juice or plain non-sparkling water served as non-alcoholic control liquids.

METHODS

In total, 55 adults were enrolled in this study and assigned to one of three groups drinking either 250 ml of red wine (28.0 g of ethanol, <0.8 g of sugar and 187.5 kcal), grape juice (41.0 g of sugar, 187.5 kcal) or plain water within 10 min. Twenty minutes and 45 min thereafter, AEA, 2-AG, ethanol and glucose levels were determined from venous plasma samples.

RESULTS

AEA, 2-AG and plasma glucose levels were significantly reduced after red wine consumption. AEA had its maximal decline at 20 min (from 0.23 ± 0.12 to 0.18 ± 0.07 ng/ml, P < 0.01), whereas the nadir of 2-AG was seen after 45 min and dropped from 6.68 ± 4.13 to 5.49 ± 3.22 ng/ml (P < 0.05). Grape juice highly affected blood glucose level after 20 min, with a return to baseline after 45 min. ECs remained almost unchanged by this intervention. Water intake had no significant effect on AEA (0.21 ± 0.08 at baseline and 0.19 ± 0.06 after 45 min) but resulted in a gradual reduction in 2-AG concentrations which became significant at 45 min when compared with baseline.

CONCLUSIONS

The consumption of a moderate amount of red wine reduces plasma AEA and 2-AG concentrations, whereas the volume and caloric equivalent of the sugar containing, non-alcoholic liquid grape juice does not affect plasma ECs. Plain water has a differential effect on the ECS by reducing 2-AG concentrations without affecting AEA.

摘要

目的

动物实验表明,内源性大麻素系统(ECS)在调节乙醇摄入方面发挥着重要作用。我们在健康志愿者中研究了这些影响,他们摄入了适量的乙醇(红葡萄酒),并测量了内源性大麻素(ECs)的血浆水平,如花生四烯酸乙醇酰胺(AEA)和 2-花生四烯酸甘油(2-AG),以测试酒精摄入是否会影响人类的 ECS。葡萄汁或普通无气矿泉水作为非酒精对照液。

方法

共有 55 名成年人参与了这项研究,他们被分配到三组中的一组,在 10 分钟内饮用 250 毫升红葡萄酒(含 28.0 克乙醇、<0.8 克糖和 187.5 卡路里)、葡萄汁(41.0 克糖、187.5 卡路里)或普通水。20 分钟和 45 分钟后,从静脉血浆样本中测定 AEA、2-AG、乙醇和葡萄糖水平。

结果

红葡萄酒饮用后,AEA、2-AG 和血浆葡萄糖水平明显降低。AEA 在 20 分钟时达到最大下降(从 0.23±0.12 降至 0.18±0.07 ng/ml,P<0.01),而 2-AG 的最低点出现在 45 分钟后,降至 5.49±3.22 ng/ml(P<0.05)。葡萄汁在 20 分钟后对血糖水平有很大影响,45 分钟后恢复到基线。这种干预对 ECs 几乎没有影响。水的摄入对 AEA 没有显著影响(基线时为 0.21±0.08,45 分钟后为 0.19±0.06),但会导致 2-AG 浓度逐渐降低,与基线相比,45 分钟时差异有统计学意义。

结论

适量饮用红葡萄酒可降低血浆 AEA 和 2-AG 浓度,而含糖量与不含酒精的非酒精液体葡萄汁的体积和热量等效物不会影响血浆 ECs。普通水通过降低 2-AG 浓度而不影响 AEA 对 ECS 产生差异影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验