Polson R J, Jenkins R, Lombard M, Williams A C, Roberts S, Nouri-Aria K, Williams R, Bomford A
Liver Unit, King's College School of Medicine and Dentistry, Denmark Hill, London, U.K.
Immunology. 1990 Oct;71(2):176-81.
Iron-withholding by the chelating agent desferrioxamine abrogates the proliferative response of human peripheral blood mononuclear cells (PBMC) to phytohaemagglutinin (PHA). The present study investigated whether desferrioxamine operates late in the activation process or, as recently suggested, at an early stage, by inhibiting the appearance of the interleukin-2 (IL-2) receptor. Human PBMC were stimulated with PHA (10 micrograms/ml) and [3H]thymidine ([3H]TdR) incorporation determined after 66 hr of culture. Greater than 90% inhibition was achieved by concentrations of desferrioxamine as low as 5 mumol/l present throughout culture, while IL-2 receptor expression (anti-Tac), analysed by FACS, was maintained at up to 75% of control levels. 300 mumol/l desferrioxamine present throughout culture abrogated [3H]TdR incorporation and additionally suppressed IL-2 receptor to 10-15% of control levels. In contrast, the same high dose of desferrioxamine when added for 2 hr to cells previously cultured for 66 hr produced 80% inhibition of [3H]TdR incorporation but failed to inhibit expression of the IL-2 receptor. Desferrioxamine rapidly achieved equilibrium across the cell membrane (within 60 min) and chelated 59Fe delivered to activated cells by the transferrin endocytic cycle. These results indicate that desferrioxamine can inhibit T-cell activation either early or late in the process by chelating iron and independently of an effect on the IL-2 receptor. In support of a dual effect of the drug is the finding that at 50 mumol/l, desferrioxamine-enhanced expression of the transferrin receptor occurred, an adaptive response made to intracellular iron depletion, while IL-2 receptor expression was inhibited.
螯合剂去铁胺对铁的扣留可消除人外周血单个核细胞(PBMC)对植物血凝素(PHA)的增殖反应。本研究调查了去铁胺是在激活过程后期起作用,还是如最近所提示的,在早期通过抑制白细胞介素-2(IL-2)受体的出现起作用。用PHA(10微克/毫升)刺激人PBMC,并在培养66小时后测定[3H]胸腺嘧啶核苷([3H]TdR)掺入量。在整个培养过程中,低至5微摩尔/升的去铁胺浓度就能实现大于90%的抑制,而通过荧光激活细胞分选术(FACS)分析的IL-2受体表达(抗-Tac)则维持在对照水平的75%。在整个培养过程中存在300微摩尔/升去铁胺可消除[3H]TdR掺入,并额外将IL-2受体抑制至对照水平的10 - 15%。相比之下,当将相同高剂量的去铁胺添加到先前培养66小时的细胞中2小时时,可产生80%的[3H]TdR掺入抑制,但未能抑制IL-2受体的表达。去铁胺能在60分钟内迅速在细胞膜上达到平衡,并螯合通过转铁蛋白内吞循环递送至活化细胞的59Fe。这些结果表明,去铁胺可通过螯合铁在激活过程的早期或晚期抑制T细胞激活,且与对IL-2受体的作用无关。支持该药物具有双重作用的一个发现是,在50微摩尔/升时,去铁胺增强了转铁蛋白受体的表达,这是对细胞内铁耗竭产生的一种适应性反应,而IL-2受体表达则受到抑制。