Flemish Institute for Technological Research (VITO), Separation and Conversion Technology, Boeretang 200, 2400 Mol, Belgium.
Water Res. 2012 Apr 15;46(6):1873-88. doi: 10.1016/j.watres.2012.01.001. Epub 2012 Jan 13.
Chlorinated aliphatic hydrocarbons (CAHs) often discharge into rivers as contaminated groundwater baseflow. Biotransformation, sorption and dilution of CAHs in the impacted river sediments have been reported to reduce discharge, but the effect of temporal variations in environmental conditions on the occurrence and extent of those processes in river sediments is largely unknown. We monitored the reduction of CAH discharge into the Zenne River during a 21-month period. Despite a relatively stable influx of CAHs from the groundwater, the total reduction in CAH discharge from 120 to 20 cm depth in the river sediments, on average 74 ± 21%, showed moderate to large temporal variations, depending on the riverbed location. High organic carbon and anaerobic conditions in the river sediments allowed microbial reductive dechlorination of both chlorinated ethenes and chlorinated ethanes. δ(13)C values of the CAHs showed that this biotransformation was remarkably stable over time, despite fluctuating pore water temperatures. Daughter products of the CAHs, however, were not detected in stoichiometric amounts and suggested the co-occurrence of a physical process reducing the concentrations of CAHs in the riverbed. This process was the main process causing temporal variations in natural attenuation of the CAHs and was most likely dilution by surface water-mixing. However, higher spatial resolution monitoring of flow transients in the riverbed is required to prove dilution contributions due to dynamic surface water-groundwater flow exchanges. δ(13)C values and a site-specific isotope enrichment factor for reductive dechlorination of the main groundwater pollutant vinyl chloride (VC) allowed assessment of changes over time in the extent of both biotransformation and dilution of VC for different scenarios in which those processes either occurred consecutively or simultaneously between 120 and 20 cm depth in the riverbed. The extent of reductive dechlorination of VC ranged from 27 to 89% and differed spatially but was remarkably stable over time, whereas the extent of VC reduction by dilution ranged from 6 to 94%, showed large temporal variations, and was often the main process contributing to the reduction of VC discharge into the river.
氯化脂肪族烃(CAHs)通常作为受污染的地下水基流排入河流。据报道,CAHs 在受影响的河流沉积物中的生物转化、吸附和稀释会减少排放,但环境条件的时间变化对这些过程在河流沉积物中的发生和程度的影响在很大程度上尚不清楚。我们在 21 个月的时间内监测了 Zenne 河 CAH 排放量的减少情况。尽管地下水不断流入 CAHs,但河流沉积物中从 120 到 20 厘米深度的 CAH 总排放量减少了 74±21%,这取决于河床位置,表现出中等至较大的时间变化。河流沉积物中较高的有机碳和厌氧条件允许微生物还原脱氯氯化乙稀和氯化乙烷。CAHs 的 δ(13)C 值表明,尽管孔隙水温度波动,但这种生物转化在时间上非常稳定。然而,并未以化学计量的量检测到 CAHs 的女儿产物,这表明存在一种物理过程,降低了河床中 CAHs 的浓度。该过程是导致 CAHs 自然衰减时间变化的主要过程,最有可能是通过地表水混合稀释造成的。然而,需要对河床中流量瞬变进行更高空间分辨率的监测,以证明由于动态地表水-地下水流动交换而导致的稀释贡献。δ(13)C 值和特定地点的同位素富集因子用于评估主要地下水污染物氯乙烯(VC)的还原脱氯,这允许评估不同情况下生物转化和 VC 稀释的程度随时间的变化,这些情况发生在河床 120 到 20 厘米深度之间连续或同时发生。VC 的还原脱氯程度范围为 27%至 89%,空间上存在差异,但随时间非常稳定,而 VC 通过稀释还原的程度范围为 6%至 94%,表现出较大的时间变化,通常是导致 VC 排入河流的主要过程。