University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2012 Jun;46(6):797-806. doi: 10.1165/rcmb.2011-0358OC. Epub 2012 Jan 26.
Lung contusion (LC), commonly observed in patients with thoracic trauma is a leading risk factor for development of acute lung injury/acute respiratory distress syndrome. Previously, we have shown that CC chemokine ligand (CCL)-2, a monotactic chemokine abundant in the lungs, is significantly elevated in LC. This study investigated the nature of protection afforded by CCL-2 in acute lung injury/acute respiratory distress syndrome during LC, using rats and CC chemokine receptor (CCR) 2 knockout (CCR2(-/-)) mice. Rats injected with a polyclonal antibody to CCL-2 showed higher levels of albumin and IL-6 in the bronchoalveolar lavage and myeloperoxidase in the lung tissue after LC. Closed-chest bilateral LC demonstrated CCL-2 localization in alveolar macrophages (AMs) and epithelial cells. Subsequent experiments performed using a murine model of LC showed that the extent of injury, assessed by pulmonary compliance and albumin levels in the bronchoalveolar lavage, was higher in the CCR2(-/-) mice when compared with the wild-type (WT) mice. We also found increased release of IL-1β, IL-6, macrophage inflammatory protein-1, and keratinocyte chemoattractant, lower recruitment of AMs, and higher neutrophil infiltration and phagocytic activity in CCR2(-/-) mice at 24 hours. However, impaired phagocytic activity was observed at 48 hours compared with the WT. Production of CCL-2 and macrophage chemoattractant protein-5 was increased in the absence of CCR2, thus suggesting a negative feedback mechanism of regulation. Isolated AMs in the CCR2(-/-) mice showed a predominant M1 phenotype compared with the predominant M2 phenotype in WT mice. Taken together, the above results show that CCL-2 is functionally important in the down-modulation of injury and inflammation in LC.
肺挫伤(LC)是胸部创伤患者的常见并发症,也是急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征(ALI/ARDS)发展的主要危险因素。此前,我们已经表明,CC 趋化因子配体(CCL)-2 是一种在肺部中丰富的趋化因子,在 LC 中显著升高。本研究使用大鼠和 CC 趋化因子受体(CCR)2 敲除(CCR2(-/-))小鼠,研究了 CCL-2 在 LC 时的 ALI/ARDS 中提供的保护性质。注射 CCL-2 多克隆抗体的大鼠在 LC 后显示支气管肺泡灌洗液中白蛋白和白细胞介素(IL)-6 水平升高,肺组织中髓过氧化物酶水平升高。闭胸双侧 LC 显示 CCL-2 在肺泡巨噬细胞(AMs)和上皮细胞中的定位。使用 LC 小鼠模型进行的后续实验表明,与野生型(WT)小鼠相比,CCR2(-/-)小鼠的损伤程度(通过肺顺应性和支气管肺泡灌洗液中的白蛋白水平评估)更高。我们还发现,IL-1β、IL-6、巨噬细胞炎症蛋白-1 和角质细胞化学吸引素的释放增加,AMs 的募集减少,中性粒细胞浸润和吞噬活性增加,在 CCR2(-/-)小鼠中,在 24 小时时观察到吞噬活性受损。与 WT 相比,48 小时时观察到吞噬活性受损。在没有 CCR2 的情况下,CCL-2 和巨噬细胞趋化蛋白-5 的产生增加,这表明存在负反馈调节机制。在 CCR2(-/-)小鼠中分离的 AMs 显示出与 WT 小鼠中主要 M2 表型相比主要 M1 表型。综上所述,上述结果表明 CCL-2 在 LC 中的损伤和炎症下调中具有功能重要性。