UPMC Univ Paris 06, Paris F-75012, France.
Cell Signal. 2012 May;24(5):1093-9. doi: 10.1016/j.cellsig.2012.01.005. Epub 2012 Jan 17.
Reduction of lung inflammation is one of the goals of cystic fibrosis (CF) therapy. Among anti-inflammatory molecules, glucocorticoids (GC) are one of the most prescribed. However, CF patients seem to be resistant to glucocorticoid treatment. Several molecular mechanisms that contribute to decrease anti-inflammatory effects of glucocorticoids have been identified in pulmonary diseases, but the molecular actions of glucocorticoids have never been studied in CF. In the cytoplasm, glucocorticoids bind to glucocorticoid receptor (GR) and then, control NF-κB and MAPK pathways through direct interaction with AP-1 and NF-κB in the nucleus. Conversely, MAPK can regulate glucocorticoid activation by targeting GR phosphorylation. Together these pathways regulate IL-8 release in the lung. Using bronchial epithelial cell lines derived from non CF and CF patients, we analyzed GR-based effects of glucocorticoids on NF-κB and MAPK pathways, after stimulation with TNF-α. We demonstrate that the synthetic glucocorticoid dexamethasone (Dex) significantly decreases IL-8 secretion, AP-1 and NF-κB activity in CF cells in a pro-inflammatory context. Moreover, we show that p38 MAPK controls IL-8 release by determining GR activation through specific phosphorylation on serine 211. Finally, we demonstrate a synergistic effect of dexamethasone treatment and inhibition of p38 MAPK inducing more than 90% inhibition of IL-8 production in CF cells. All together, these results demonstrate the good responsiveness to glucocorticoids of CF bronchial epithelial cells and the reciprocal link between glucocorticoids and p38 MAPK in the control of CF lung inflammation.
减轻肺部炎症是囊性纤维化(CF)治疗的目标之一。在抗炎分子中,糖皮质激素(GC)是最常被开的药物之一。然而,CF 患者似乎对糖皮质激素治疗有抗性。在肺部疾病中已经确定了几种导致糖皮质激素抗炎作用降低的分子机制,但 CF 中从未研究过糖皮质激素的分子作用。在细胞质中,糖皮质激素与糖皮质激素受体(GR)结合,然后通过与核内的 AP-1 和 NF-κB 直接相互作用来控制 NF-κB 和 MAPK 途径。相反,MAPK 可以通过靶向 GR 磷酸化来调节糖皮质激素的激活。这些途径共同调节肺中 IL-8 的释放。使用源自非 CF 和 CF 患者的支气管上皮细胞系,我们分析了糖皮质激素对 NF-κB 和 MAPK 途径的基于 GR 的作用,在 TNF-α刺激后。我们证明,合成糖皮质激素地塞米松(Dex)在促炎环境下显着降低 CF 细胞中 IL-8 的分泌、AP-1 和 NF-κB 活性。此外,我们表明 p38 MAPK 通过在丝氨酸 211 上进行特定磷酸化来控制 GR 激活,从而控制 IL-8 的释放。最后,我们证明了地塞米松治疗和抑制 p38 MAPK 的协同作用,导致 CF 细胞中 IL-8 产生的抑制率超过 90%。所有这些结果表明 CF 支气管上皮细胞对糖皮质激素的良好反应性,以及糖皮质激素和 p38 MAPK 在 CF 肺部炎症控制中的相互联系。