Suppr超能文献

经支气管超声引导针吸活检术在服用氯吡格雷患者中的安全性:连续 12 例报告。

Safety of endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for patients taking clopidogrel: a report of 12 consecutive cases.

机构信息

Division of Respiratory Medicine, University of Calgary, Calgary, Alta., Canada.

出版信息

Respiration. 2012;83(4):330-4. doi: 10.1159/000335254. Epub 2012 Jan 25.

Abstract

BACKGROUND

Clopidogrel is an oral agent commonly used for primary or secondary prevention of cardiovascular disease. It is associated with an increased risk of bleeding during some medical and surgical procedures. Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA) is a new bronchoscopic technique used to accurately biopsy intrathoracic structures during flexible bronchoscopy. It is currently unknown whether clopidogrel increases bleeding complications during EBUS-TBNA procedures.

OBJECTIVES

To evaluate the safety of clopidogrel use in EBUS-TBNA by identifying consecutive cases of EBUS-TBNA procedures performed on patients taking clopidogrel.

METHODS

A retrospective review of a prospectively collected quality improvement database from 1,100 consecutive pulmonary procedures performed by an interventional pulmonologist (D.R.S.) at the University of Calgary from July 1st, 2007 to April 1st, 2011 was performed.

RESULTS

Twelve cases of EBUS-TBNA procedures performed on patients taking clopidogrel were identified. Mean age was 74 years (range 61-85). Seven patients (66.7%) were taking aspirin in addition to clopidogrel. There was no significant bleeding seen in any cases at the time of bronchoscopy and no additional complications were identified during follow-up (at least 4 weeks; median follow-up 3 months).

CONCLUSIONS

This series of 12 cases suggests that EBUS-TBNA can be performed safely by experienced operators in patients taking clopidogrel. Nevertheless, until larger prospective studies confirm this hypothesis, proceeding to EBUS-TBNA without first withdrawing clopidogrel should only be performed in situations where the risk of short-term thrombosis is believed to outweigh the (theoretical) risk of bleeding.

摘要

背景

氯吡格雷是一种常用于心血管疾病一级或二级预防的口服药物。它与某些医疗和手术过程中的出血风险增加有关。支气管内超声引导经支气管针吸活检术(EBUS-TBNA)是一种新的支气管镜技术,用于在软式支气管镜检查期间准确活检胸腔内结构。目前尚不清楚氯吡格雷是否会增加 EBUS-TBNA 手术过程中的出血并发症。

目的

通过识别在服用氯吡格雷的患者中进行的 EBUS-TBNA 手术的连续病例,评估氯吡格雷在 EBUS-TBNA 中的使用安全性。

方法

对一名介入性肺病专家(D.R.S.)在 2007 年 7 月 1 日至 2011 年 4 月 1 日期间在卡尔加里大学进行的 1100 例连续肺程序的前瞻性收集质量改进数据库进行了回顾性分析。

结果

确定了 12 例在服用氯吡格雷的患者中进行的 EBUS-TBNA 手术。平均年龄为 74 岁(范围 61-85)。7 例(66.7%)除氯吡格雷外还服用阿司匹林。支气管镜检查时任何病例均无明显出血,随访期间(至少 4 周;中位随访 3 个月)未发现其他并发症。

结论

本系列 12 例表明,经验丰富的操作者可以在服用氯吡格雷的患者中安全地进行 EBUS-TBNA。然而,在更大的前瞻性研究证实这一假设之前,在认为短期血栓形成的风险超过(理论)出血风险的情况下,在不首先停用氯吡格雷的情况下进行 EBUS-TBNA 手术,只能在这种情况下进行。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验