Carlton D P, Cummings J J, Scheerer R G, Poulain F R, Bland R D
Cardiovascular Research Institute, University of California, San Francisco 94143.
J Appl Physiol (1985). 1990 Aug;69(2):577-83. doi: 10.1152/jappl.1990.69.2.577.
To study the effects of inflation pressure and tidal volume (VT) on protein permeability in the neonatal pulmonary microcirculation, we measured lung vascular pressures, blood flow, lymph flow (QL), and concentrations of protein in lymph (L) and plasma (P) of 22 chronically catheterized lambs that received mechanical ventilation at various peak inflation pressures (PIP) and VT. Nine lambs were ventilated initially with a PIP of 19 +/- 1 cmH2O and a VT of 10 +/- 1 ml/kg for 2-4 h (base line), after which we overexpanded their lungs with a PIP of 58 +/- 3 cmH2O and a VT of 48 +/- 4 ml/kg for 4-8 h. QL increased from 2.1 +/- 0.4 to 13.9 +/- 5.0 ml/h. L/P did not change, but the ratio of albumin to globulin in lymph relative to the same ratio in plasma decreased, indicating altered protein sieving in the pulmonary microcirculation. Seven other lambs were mechanically ventilated for 2-4 h at a PIP of 34 +/- 1 cmH2O and a VT of 23 +/- 2 ml/kg (base line), after which their chest and abdomen were bound so that PIP increased to 54 +/- 1 cmH2O for 4-6 h without a change in VT. QL decreased on average from 2.8 +/- 0.6 to 1.9 +/- 0.3 ml/h (P = 0.08), and L/P was unchanged.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为研究充气压力和潮气量(VT)对新生儿肺微循环中蛋白质通透性的影响,我们测量了22只长期插管羔羊的肺血管压力、血流量、淋巴流量(QL)以及淋巴液(L)和血浆(P)中的蛋白质浓度,这些羔羊在不同的峰值充气压力(PIP)和VT下接受机械通气。9只羔羊最初以19±1 cmH₂O的PIP和10±1 ml/kg的VT通气2 - 4小时(基线期),之后我们以58±3 cmH₂O的PIP和48±4 ml/kg的VT使它们的肺过度膨胀4 - 8小时。QL从2.1±0.4增加到13.9±5.0 ml/h。L/P没有变化,但淋巴液中白蛋白与球蛋白的比例相对于血浆中相同比例下降,表明肺微循环中蛋白质筛滤发生改变。另外7只羔羊以34±1 cmH₂O的PIP和23±2 ml/kg的VT机械通气2 - 4小时(基线期),之后束缚它们的胸部和腹部,使PIP在VT不变的情况下增加到54±1 cmH₂O并持续4 - 6小时。QL平均从2.8±0.6降至1.9±0.3 ml/h(P = 0.08),且L/P未改变。(摘要截选至250字)