Vollmar B
Institut für Experimentelle Chirurgie, Medizinische Fakultät, Universität Rostock, Schillingallee 69a, 18055 Rostock.
Chirurg. 2012 Apr;83(4):319-22. doi: 10.1007/s00104-011-2220-7.
Increasing concern has been expressed about the significant shortage of new trainees in surgery. As research in the context of surgical education and training is an essential element of attraction for the field of surgery, there is an urgent priority to implement clear room for research in the concepts of education and training. In this article the relevance of both the thesis accompanying the study and research training during surgical residency for the clinical self-image, personal satisfaction and academic development of young surgeons will be presented.
对外科新学员严重短缺的担忧日益加剧。由于外科教育与培训背景下的研究是吸引人们投身外科领域的关键要素，因此迫切需要在教育与培训理念中为研究留出明确空间。本文将阐述外科住院医师培训期间的研究课题及研究培训与年轻外科医生的临床自我认知、个人满意度和学术发展之间的相关性。
