Suppr超能文献

腹部压迫:一种新的术中操作,用于检测包括 IV 水平在内的左颈部解剖过程中的乳糜瘘。

Abdominal compression: a new intraoperative maneuver to detect chyle fistulas during left neck dissections that include level IV.

机构信息

Department of Head and Neck Surgery, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.

出版信息

Head Neck. 2012 Nov;34(11):1570-3. doi: 10.1002/hed.21956. Epub 2012 Jan 31.

Abstract

BACKGROUND

Chyle fistulas may occur after left neck dissections that include level IV, due to injury of the thoracic duct or of 1 of its major branches. Despite being unusual, this complication carries substantial postoperative morbidity and even mortality. So far, no effective intraoperative maneuver has been reported to detect this fistula at the end of a neck dissection. In this cohort study, we sought to describe a simple new maneuver, intraoperative abdominal compression, which can effectively help to identify an open major lymphatic duct on level IV at the end of a neck dissection.

PATIENTS AND METHODS

From March 1989 to September 2010, 206 patients underwent neck dissections involving left level IV, and underwent intraoperative abdominal compression. There were 119 men and 87 women, with ages ranging from 18 to 81 years (median, 52 years). One hundred forty-four patients had squamous cell carcinomas, 54 had thyroid carcinomas, 5 had malignant melanomas, and 3 had salivary cancers. Distribution by type of left neck dissection was: selective including levels II, III, and IV (73 cases; 35.4%), selective including levels II, III, IV, and V (55 cases; 26.6%), selective including levels I, II, III, and IV (12 cases; 5.8%), modified radical (47 cases; 22.8%), and radical (19 cases; 9.2%). In all cases, at the end of the procedure, the endotracheal tube was temporarily disconnected from the ventilator. Keeping the dissected level IV area under clear visualization, an abdominal compression was performed. At this moment, any detected lymphatic leak was carefully clamped and tied with nonabsorbable sutures. After ventilating the patient, the intraoperative abdominal compression was repeated to reassure complete occlusion of the lymphatic vessel.

RESULTS

In 13 cases (6.3%), a chyle leak was detected after performing the intraoperative abdominal compression. All leaks except for 2 were successfully controlled after 1 attempt. In these 2 patients, a patch of muscle and fat tissue was applied with fibrin glue on the top. In 1 of these patients, another chyle leak in a different location was detected only at the second intraoperative abdominal compression, and was also effectively closed. Postoperatively, there were 2 (1%) chyle fistulas, both among these 13 cases, and all were successfully managed with clinical measures only. No fistulas occurred among the remaining 193 patients in whom intraoperative abdominal compression did not demonstrate lymphatic leak.

CONCLUSION

To our knowledge, this is the first description of a specific maneuver to actively detect a lymphatic fistula at the end of a left neck dissection involving level IV. In this study, intraoperative abdominal compression was able to detect an open lymphatic vessel in 6.3% of the cases, as well as to assure its effective sealing in the remaining 93.7% of the patients. Moreover, no life-threatening high-volume fistula was noted in this study.

摘要

背景

由于胸导管或其主要分支之一的损伤,在包括 IV 水平的左侧颈部解剖后可能会发生乳糜瘘。尽管这种并发症并不常见,但它会带来大量的术后发病率,甚至死亡率。到目前为止,还没有报道有效的术中操作来在颈部解剖结束时检测到这种瘘管。在这项队列研究中,我们试图描述一种简单的新操作,即术中腹部压迫,可以有效地帮助识别颈部解剖结束时 IV 水平上开放的主要淋巴管。

患者和方法

1989 年 3 月至 2010 年 9 月,206 例患者接受了涉及左侧 IV 水平的颈部解剖,并接受了术中腹部压迫。其中 119 例为男性,87 例为女性,年龄 18 至 81 岁(中位数为 52 岁)。144 例为鳞状细胞癌,54 例为甲状腺癌,5 例为恶性黑色素瘤,3 例为唾液腺癌。左侧颈部解剖的类型分布为:选择性包括 II、III 和 IV 水平(73 例;35.4%),选择性包括 II、III、IV 和 V 水平(55 例;26.6%),选择性包括 I、II、III 和 IV 水平(12 例;5.8%),改良根治术(47 例;22.8%)和根治术(19 例;9.2%)。在所有情况下,在手术结束时,暂时将气管内管与呼吸机断开。在保持 IV 水平区域清晰可见的情况下,进行腹部压迫。此时,仔细夹住并使用不可吸收缝线结扎任何检测到的淋巴漏。在给患者通气后,再次进行术中腹部压迫以确保淋巴管完全闭塞。

结果

在 13 例(6.3%)中,在进行术中腹部压迫后检测到乳糜漏。除 2 例外,所有漏液均在 1 次尝试后成功控制。在这 2 例患者中,在顶部应用了一块肌肉和脂肪组织并用纤维蛋白胶固定。其中 1 例在另一次不同位置的乳糜漏仅在第二次术中腹部压迫时被检测到,也得到了有效关闭。术后,有 2 例(1%)乳糜瘘,均发生在这 13 例患者中,仅通过临床措施成功处理。在其余 193 例未行术中腹部压迫未发现淋巴漏的患者中,均未发生瘘管。

结论

据我们所知,这是首例描述在涉及 IV 水平的左侧颈部解剖结束时主动检测淋巴管瘘的特定操作。在这项研究中,术中腹部压迫能够在 6.3%的病例中检测到开放的淋巴管,并能确保其余 93.7%的患者的有效密封。此外,本研究中未出现危及生命的大容量瘘管。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验