Department of Orthopaedics, First Affiliated Hospital of Xi'an Jiaotong University, Xi'an, China.
Orthop Surg. 2012 Feb;4(1):47-54. doi: 10.1111/j.1757-7861.2011.00169.x.
To compare anterior and posterior approaches for treating cervical spondylotic myelopathy (CSM) involving more than two levels, especially in regard to quality of life and cost effectiveness.
The authors studied 116 CSM patients who underwent decompressive surgery by either an anterior or a posterior approach with instrumentation. In the anterior group, 1-3 levels subtotal vertebrectomy was followed by bone graft and Orion anterior cervical locking plate fixation. In the posterior group, multilevel laminectomy with posterior screw-rod fixation was performed. Follow-up, which included radiographic assessment, clinical examination and documentation of length of any hospitalization and cost and incidence of complications, was performed 1 day before discharge, 6 months after leaving hospital, and at final follow-up.
Both groups had improved clinical outcomes. The anterior group showed greater satisfaction but lower visual analog scale scores than the posterior group, whereas SF-36 emotional role and mental health scores were higher in the anterior group. There was no marked difference between the two groups in length of hospitalization and most of the costs of treating CSM, however treatment and examination fees were significantly higher in the posterior group.
Both anterior and posterior decompressions (with instrumentation) are effective procedures for improving the neurological outcomes of patients with CSM. However, although the two approaches have similar health care costs, anterior cervical corpectomy (with instrumentation) seems to be subjectively assessed by patients as better.
比较治疗涉及两个以上节段的脊髓型颈椎病(CSM)的前路和后路方法,尤其是在生活质量和成本效益方面。
作者研究了 116 例接受前路或后路减压手术且接受内固定的 CSM 患者。前路组中,1-3 个节段的次全椎体切除术,随后进行植骨和 Orion 前路颈椎锁定板固定。后路组中,进行多节段椎板切除术,后路螺钉-棒固定。在出院前 1 天、出院后 6 个月和最终随访时进行随访,包括影像学评估、临床检查以及记录任何住院时间、成本和并发症发生率。
两组均有改善的临床结果。前路组比后路组更满意,但视觉模拟评分较低,而 SF-36 情绪角色和心理健康评分在前路组较高。两组在住院时间和大多数 CSM 治疗费用方面没有明显差异,但后路组的治疗和检查费用明显较高。
前路和后路减压(伴内固定)都是改善 CSM 患者神经功能结果的有效方法。然而,尽管两种方法的医疗保健费用相似,但前路颈椎椎体切除术(伴内固定)在主观上似乎被患者评估为更好。