Albion Street Centre, Surry Hills, Sydney, NSW, Australia.
HIV Med. 2012 Jul;13(6):352-7. doi: 10.1111/j.1468-1293.2011.00987.x. Epub 2012 Feb 2.
Patients infected with HIV-1 were targeted for vaccination against H1N1 influenza because of their anticipated increased risk of mortality associated with H1N1 infection. Reports regarding the efficacy of vaccination in HIV-1-infected patients have suggested a reduced immunogenic response compared with the general population. Hence, the study aimed to determine the serological response to pandemic H1N1 influenza vaccine in HIV-1-infected patients in a clinical setting.
A retrospective review of all HIV-1-infected patients who attended mass H1N1 vaccination between October 2009 and March 2010 at an Australian HIV clinic was carried out. Pre- and post-vaccination H1N1 antibody titres were measured. The main outcome measure was response to the vaccination, which was defined as an H1N1 antibody titre of ≥ 1:40 using a haemagglutination inhibition (HI) assay.
Baseline blood samples were collected from 199 patients, of whom 154 agreed to receive vaccination; of these, 126 had pre- and post-vaccination HI titres measured. Seventy-seven of 199 patients (38.7%) showed a baseline antibody titre of ≥ 1:40. Eighty-five (67.4%) showed a fourfold or greater increase in titre and 109 of 126 (86.5%) achieved an antibody titre of ≥ 1:40 after vaccination. The serum HI H1N1 antibody geometric mean titre (GMT) for the 126 paired samples was 39.32 ± 3.46 pre-vaccination and increased to 237.36 ± 3.94 [standard deviation (SD)] post-vaccination (P<0.001). In a binary logistic regression analysis, HIV viral load and baseline HI antibody titre were significantly associated with post-vaccination increase in HI H1N1 antibody titre.
A high prevalence of HI H1N1 antibodies was found before vaccination in the cohort, consistent with previous exposure to H1N1 influenza virus. The response to vaccination was considered adequate, as more than two-thirds of patients achieved a fourfold or more increase in antibody titre after vaccination. The response to vaccination was significantly greater in those patients who were aviraemic for HIV, suggesting that antiretroviral therapy improves the humoral response, which is important in optimizing vaccine effectiveness.
由于 HIV-1 感染者因感染 H1N1 流感而导致死亡的风险增加,因此针对他们进行了 H1N1 流感疫苗接种。有报道称,与普通人群相比,HIV-1 感染者接种疫苗后的免疫原性反应降低。因此,本研究旨在确定临床环境中 HIV-1 感染者对大流行 H1N1 流感疫苗的血清学反应。
对 2009 年 10 月至 2010 年 3 月在澳大利亚一家艾滋病诊所接受大规模 H1N1 疫苗接种的所有 HIV-1 感染者进行了回顾性审查。测量了接种前后的 H1N1 抗体滴度。主要观察指标为疫苗接种反应,定义为血凝抑制(HI)检测抗体滴度≥1:40。
从 199 名患者中采集了基线血样,其中 154 名同意接种疫苗;其中,126 名有接种前后的 HI 滴度测量。199 名患者中有 77 名(38.7%)基线抗体滴度≥1:40。85 名(67.4%)抗体滴度增加了 4 倍或更高,126 名中有 109 名(86.5%)接种后抗体滴度达到≥1:40。126 对配对样本的血清 HI H1N1 抗体几何平均滴度(GMT)为接种前 39.32±3.46,接种后增至 237.36±3.94[标准差(SD)](P<0.001)。在二元逻辑回归分析中,HIV 病毒载量和基线 HI 抗体滴度与接种后 HI H1N1 抗体滴度的增加显著相关。
在接种前的队列中发现了高比例的 HI H1N1 抗体,这与之前接触过 H1N1 流感病毒一致。接种疫苗后的反应被认为是足够的,因为超过三分之二的患者在接种疫苗后抗体滴度增加了 4 倍或更高。在 HIV 病毒载量为阴性的患者中,接种疫苗的反应明显更大,这表明抗逆转录病毒疗法可改善体液免疫反应,这对优化疫苗效力很重要。