Hocke M, Ignee A, Dietrich C F
Department of Internal Medicine II, Hospital Meiningen, Bergstrasse 3, Bad Meiningen, Germany.
Z Gastroenterol. 2012 Feb;50(2):199-203. doi: 10.1055/s-0031-1281824. Epub 2012 Feb 1.
New tools have recently emerged that further improve the diagnostic performance of high-end endosonography. Whilst elastography has been available for a while, contrast-enhancing techniques are still very young with little experience existing in this field. The latest development is contrast enhanced low mechanical index endosonography (CELMI-EUS) which became commercially available at the beginning of 2010. This technique requires contrast-specific software whereas the pre-existing technique of contrast-enhanced high mechanical index endosonography (CEHMI-EUS) does not. The aim of this study was to compare these techniques in discriminating between focal chronic pancreatitis and pancreatic carcinoma. Included in the study were 58 patients with a pancreatic lesion (19 pancreatic cancer and 39 chronic pancreatitis) with a mean age of 60±15 years. All patients were examined by one investigator (MH). All methods were performed within one examination and the result of each technique was noted before using the next. The gold standard was pathology following surgery, endoscopic fine-needle puncture, or one-year follow-up when chronic pancreatitis was suspected. The consecutive results of specificity and sensitivity were 73.7% and 61.5% for B-mode endosonography; 94.7% and 33.4% for elastography; 84.2% and 76.9% for CELMI-EUS; and 89.5% and 92.3% for CEHMI-EUS. A combination of 3 of those methods could not improve on the result of CEHMI-EUS alone. This study shows that, despite the availability of new technologies, CEHMI-EUS is still the most reliable method for the differentiation of focal chronic pancreatitis and pancreatic carcinoma. However, understanding the advantages of the different methods might help to find the optimal indications for the use of the new techniques.
最近出现了一些新工具,它们进一步提高了高端超声内镜检查的诊断性能。虽然弹性成像技术已经应用了一段时间,但对比增强技术仍处于起步阶段,该领域的经验还很少。最新的进展是对比增强低机械指数超声内镜检查(CELMI-EUS),它于2010年初开始商业化应用。这项技术需要特定的对比软件,而现有的对比增强高机械指数超声内镜检查(CEHMI-EUS)技术则不需要。本研究的目的是比较这些技术在鉴别局灶性慢性胰腺炎和胰腺癌方面的差异。该研究纳入了58例胰腺病变患者(19例胰腺癌和39例慢性胰腺炎),平均年龄为60±15岁。所有患者均由一名研究者(MH)进行检查。所有方法均在一次检查中完成,每种技术的结果在使用下一种技术之前记录下来。金标准是手术后的病理检查、内镜细针穿刺检查,或者在怀疑为慢性胰腺炎时进行一年的随访。B型超声内镜检查的特异性和敏感性连续结果分别为73.7%和61.5%;弹性成像技术分别为94.7%和33.4%;CELMI-EUS分别为84.2%和76.9%;CEHMI-EUS分别为89.5%和92.3%。这三种方法中的任意三种联合使用,其结果都无法优于单独使用CEHMI-EUS。这项研究表明,尽管有了新技术,但CEHMI-EUS仍然是鉴别局灶性慢性胰腺炎和胰腺癌最可靠的方法。然而,了解不同方法的优势可能有助于找到使用这些新技术的最佳适应证。