Department of Microbiology, Tumor, and Cell Biology, Karolinska Institutet, 17177 Stockholm, Sweden.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2012 Jan 31;109(5):1512-7. doi: 10.1073/pnas.1120587109. Epub 2012 Jan 17.
Following infection with Epstein-Barr virus (EBV), the virus is carried for life in the memory B-cell compartment in a silent state (latency I/0). These cells do not resemble the proliferating lymphoblastoid cells (LCLs) (latency III) that are generated after infection. It is of fundamental significance to identify how the different EBV expression patterns are established in the latently infected cell. In view of the prompt activatability of CD4(+) T cells in primary EBV infection, and their role in B-cell differentiation, we studied the involvement of CD4(+) T cells in the regulation of EBV latency. Lymphoblastoid cell lines (LCLs) were cocultured with autologous or allogeneic CD4(+) T cells. Activated T cells influenced the expression of two key viral proteins that determine the fate of the infected B cell. EBNA2 was down-regulated, whereas LMP1 was unregulated and the cells proliferated less. This was paralleled by the down-regulation of the latency III promoter (Cp). Experiments performed in the transwell system showed that this change does not require cell contact, but it is mediated by soluble factors. Neutralizing experiments proved that the up-regulation of LMP1 is, to some extent, mediated by IL21, but this cytokine was not responsible for EBNA2 down-regulation. This effect was partly mediated by soluble CD40L. We detected similar regulatory functions of T cells in in vitro-infected lymphocyte populations. In conclusion, our results revealed an additional mechanism by which CD4(+) T cells can control the EBV-induced B-cell proliferation.
在感染 EBV 后,病毒会在记忆 B 细胞隔间中以静默状态(潜伏期 I/0)携带终生。这些细胞与感染后产生的增殖性淋巴母细胞(LCL)(潜伏期 III)不同。确定 EBV 在潜伏感染细胞中如何建立不同的表达模式具有根本意义。鉴于原发性 EBV 感染中 CD4(+) T 细胞的迅速激活及其在 B 细胞分化中的作用,我们研究了 CD4(+) T 细胞在 EBV 潜伏期调控中的参与。淋巴母细胞系(LCL)与自体或同种异体 CD4(+) T 细胞共培养。激活的 T 细胞影响决定感染 B 细胞命运的两个关键病毒蛋白的表达。EBNA2 下调,而 LMP1 上调且细胞增殖减少。这与潜伏期 III 启动子(Cp)的下调平行。在 Transwell 系统中进行的实验表明,这种变化不需要细胞接触,而是由可溶性因子介导的。中和实验证明,LMP1 的上调在某种程度上是由 IL21 介导的,但这种细胞因子不是 EBNA2 下调的原因。这种效应部分由可溶性 CD40L 介导。我们在体外感染的淋巴细胞群体中检测到 T 细胞的类似调节功能。总之,我们的结果揭示了 CD4(+) T 细胞可以控制 EBV 诱导的 B 细胞增殖的另一种机制。