Department of Physiology, University of Medicine and Pharmacy of Targu Mures, 38 Gheorghe Marinescu Street, Targu Mures 540139, Romania.
Europace. 2012 Jul;14(7):948-53. doi: 10.1093/europace/eur418. Epub 2012 Feb 2.
Although inflammation appears to play a pivotal role in the pathophysiology of atrial fibrillation (AF), the source of inflammation is unknown. We hypothesized that multilevel measurement of several inflammatory proteins in AF patients would help assess the extent and the source of inflammation.
Thirty-nine patients with paroxysmal AF, 33 with persistent AF, and 9 control patients with Wolff-Parkinson-White syndrome were enrolled. Peripheral, left atrial, coronary sinus, and pulmonary vein blood samples were obtained during catheterization. Serum levels of vascular endothelial growth factor (VEGF), interleukin-8 (IL-8), soluble intercellular adhesion molecule 1 (sICAM-1), and transforming growth factor-β1 (TGF-β1) were measured at the four sampled sites. Interleukin-8, sICAM-1, and TGF-β1 levels did not differ among groups at any of the sampled sites. Peripheral VEGF levels were higher in both paroxysmal and persistent AF patients than in controls (P ≤ 0.03). Left atrial VEGF levels were higher in paroxysmal AF (P = 0.05), but not in persistent AF (P = 0.32), compared with controls. Coronary sinus and pulmonary vein VEGF levels did not differ significantly among groups.
Low levels of several inflammatory markers in both paroxysmal and persistent AF patients suggest that the inflammatory process is of low grade, if present. In the context of normal pulmonary vein VEGF levels, the heart itself is the most likely source of high left atrial VEGF levels in paroxysmal AF patients; however, this disorder appears to be a transient event in the natural history of AF.
尽管炎症似乎在心房颤动(AF)的病理生理学中起关键作用,但炎症的来源尚不清楚。我们假设在 AF 患者中对几种炎症蛋白进行多层次测量将有助于评估炎症的程度和来源。
共纳入 39 例阵发性 AF 患者、33 例持续性 AF 患者和 9 例伴有 Wolff-Parkinson-White 综合征的对照患者。在导管插入术期间采集外周血、左心房、冠状窦和肺静脉血样。在四个采样部位测量血清血管内皮生长因子(VEGF)、白细胞介素-8(IL-8)、可溶性细胞间黏附分子 1(sICAM-1)和转化生长因子-β1(TGF-β1)水平。在任何采样部位,三组间 IL-8、sICAM-1 和 TGF-β1 水平均无差异。与对照组相比,阵发性和持续性 AF 患者的外周血 VEGF 水平均升高(P≤0.03)。与对照组相比,阵发性 AF 患者的左心房 VEGF 水平升高(P=0.05),但持续性 AF 患者的左心房 VEGF 水平无差异(P=0.32)。三组间冠状窦和肺静脉 VEGF 水平无显著差异。
在阵发性和持续性 AF 患者中,几种炎症标志物水平较低提示炎症过程程度较低(如果存在的话)。在正常肺静脉 VEGF 水平的情况下,心脏本身是阵发性 AF 患者左心房 VEGF 水平升高的最可能来源;然而,这种异常似乎是 AF 自然史中的一个短暂事件。