Department of Medicinal Chemistry, Faculty of Pharmaceutical Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
J Antimicrob Chemother. 2012 May;67(5):1138-44. doi: 10.1093/jac/dks005. Epub 2012 Feb 6.
To isolate a plant-derived compound with efflux inhibitory activity towards the NorA transporter of Staphylococcus aureus.
Bioassay-guided isolation was used, with inhibition of ethidium bromide efflux via NorA as a guide. Characterization of activity was carried out using MIC determination and potentiation studies of a fluoroquinolone antibiotic in combination with the isolated compound. Everted membrane vesicles of Escherichia coli cells enriched with NorA were prepared to study efflux inhibitory activity in an isolated manner.
The ethanolic extract of Persea lingue was subjected to bioassay-guided fractionation and led to the isolation of the known compound kaempferol-3-O-α-L-(2,4-bis-E-p-coumaroyl)rhamnoside (compound 1). Evaluation of the dose-response relationship of compound 1 showed that ethidium bromide efflux was inhibited, with an IC(50) value of 2 μM. The positive control, reserpine, was found to have an IC(50) value of 9 μM. Compound 1 also inhibited NorA in enriched everted membrane vesicles of E. coli. Potentiation studies revealed that compound 1 at 1.56 mg/L synergistically increased the antimicrobial activity of ciprofloxacin 8-fold against a NorA overexpresser, and the synergistic activity was exerted at a fourth of the concentration necessary for reserpine. Compound 1 was not found to exert a synergistic effect on ciprofloxacin against a norA deletion mutant. The 2,3-coumaroyl isomer of compound 1 has been shown previously not to cause acute toxicity in mice at 20 mg/kg/day.
Our results show that compound 1 acts through inhibition of the NorA efflux pump. Combination of compound 1 with subinhibitory concentrations of ciprofloxacin renders a wild-type more susceptible and a NorA overexpresser S. aureus susceptible.
从植物中分离出一种对金黄色葡萄球菌 NorA 转运蛋白具有外排抑制活性的化合物。
采用生物测定指导分离,以 NorA 介导的溴化乙锭外排抑制作用为指导。通过 MIC 测定和与分离出的化合物联合使用氟喹诺酮类抗生素的增效研究对活性进行了表征。制备富含 NorA 的大肠杆菌细胞的外翻膜囊泡,以单独研究外排抑制活性。
从 Persea lingue 的乙醇提取物中进行生物测定指导的分段分离,导致分离出已知的化合物山奈酚-3-O-α-L-(2,4-二-E-对香豆酰基)鼠李糖苷(化合物 1)。化合物 1 的剂量反应关系评估表明,溴化乙锭外排被抑制,IC50 值为 2 μM。阳性对照利血平的 IC50 值为 9 μM。化合物 1 还抑制了富含 E. coli 外翻膜囊泡的 NorA。增效研究表明,化合物 1 在 1.56 mg/L 时协同增强了环丙沙星对 NorA 过表达菌的抗菌活性 8 倍,而协同活性仅为利血平所需浓度的四分之一。化合物 1 对 norA 缺失突变体的环丙沙星没有表现出协同作用。先前已经表明,化合物 1 的 2,3- 咖啡酰异构体在 20 mg/kg/天时不会导致小鼠急性毒性。
我们的结果表明,化合物 1 通过抑制 NorA 外排泵起作用。化合物 1 与亚抑菌浓度的环丙沙星联合使用可使野生型更敏感,NorA 过表达的金黄色葡萄球菌更敏感。