Department of Orthopaedic Surgery and Traumatology, University Hospital Center, Ibn Sina, Rabat, Morocco.
J Orthop Traumatol. 2012 Mar;13(1):47-9. doi: 10.1007/s10195-011-0176-5. Epub 2012 Feb 9.
Bilateral anterior dislocation of the shoulders is very rare. A 20-year-old man presented with bilateral anterior shoulder dislocation as a result of a diving incident. He complained of pain and restriction of movement in both shoulders with abducted and externally rotated arms. Radiographs revealed that the shoulders were dislocated. The patient was treated with closed reduction and was able to resume swimming 3 months later. To our knowledge, this is the first bilateral anterior dislocation of the shoulders during a backstroke swimming competition that was caused by this mechanism of injury. The rarity of this lesion and its uncommon mechanism prompted us to relate this observation.
双侧肩关节前脱位非常罕见。一名 20 岁男性因潜水事故导致双侧肩关节前脱位。他主诉双侧肩部疼痛且活动受限,伴外展和外旋的手臂。X 线片显示肩部脱位。患者接受了闭合复位,3 个月后可以恢复游泳。据我们所知,这是首例在仰泳游泳比赛中因这种损伤机制导致的双侧肩关节前脱位。这种损伤的罕见性及其不常见的机制促使我们对此进行了描述。