J Pathol. 2012 May;227(1):1-3. doi: 10.1002/path.3999. Epub 2012 Mar 19.
The determination of oestrogen receptor α (ERα) expression in breast cancers has been for many years the standard of care for guiding patient management. In 2007, Holst and colleagues published the previously unappreciated observation that the ERα gene, ESR1, was amplified in 21% of breast cancers, and that ESR1 gene amplification identified those individuals with high ERα expression in their tumours and who were likely to respond to hormonal manipulation. This has been a controversial area. Others have tried to reproduce these findings but the results have been mixed with respect to amplification frequency, and even contradictory with respect to prognostic and predictive value. The controversy may have now been resolved. Ooi et al, in this issue of the journal, show that the large clustered FISH signals that have been interpreted as ESR1 amplification are sensitive to RNase treatment, indicating that FISH is detecting accumulation of ESR1 transcripts in the nucleus of breast cancer cells expressing high levels of ERα, rather than gene amplification events. This story has important lessons for translational cancer research, and in particular FISH studies of gene copy number.
多年来,测定乳腺癌中的雌激素受体 α(ERα)表达一直是指导患者管理的标准。2007 年,Holst 及其同事发表了以前未被认识到的观察结果,即 ERα 基因 ESR1 在 21%的乳腺癌中扩增,并且 ESR1 基因扩增鉴定了那些肿瘤中具有高 ERα 表达的个体,并且这些个体可能对激素治疗有反应。这是一个有争议的领域。其他人试图重现这些发现,但在扩增频率方面的结果喜忧参半,甚至在预后和预测价值方面相互矛盾。现在,争议可能已经解决了。Ooi 等人在本期杂志上表明,被解释为 ESR1 扩增的大型簇状 FISH 信号对核糖核酸酶处理敏感,这表明 FISH 检测到在表达高水平 ERα的乳腺癌细胞核中 ESR1 转录本的积累,而不是基因扩增事件。这个故事为转化癌症研究,特别是 FISH 基因拷贝数研究提供了重要的经验教训。