Yamamoto Akira
Blueberry, Amagasaki Health Care Facilities for the Elderly.
Nihon Ronen Igakkai Zasshi. 2011;48(5):530-8. doi: 10.3143/geriatrics.48.530.
To assess the prevalence of the fecal carriage of extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing Escherichia coli among nursing home residents and to demonstrate the relationship between fecal carriage and urinary tract infections (UTIs) in elderly patients.
Data were collected for 12 months on aerobic bacteria obtained from the urine of elderly patients with UTI. Feces were analyzed for the bla(CTX-M) gene at the Department of Bioinformatics, Osaka University Graduate School of Medicine.
Among 56 strains of aerobic bacteria obtained from 40 patients with UTIs, there were 24 strains of Escherichia coli, 14 (58.3%) of which were ESBL-producing. All of these ESBL strains were also resistant to levofloxacin (LVFX). Fecal ESBL-carriage was detected in 21.5% of the residents, with similar ratios in men and women. Statistical analysis of the backgrounds of residents showed that the carriage rate was markedly high in those elderly patients who came from hospitals after the treatment of infectious/purulent diseases. Among the 145 residents, whose feces were analyzed for ESBL, UTIs developed in 10 patients, only 1 of whom was a man; urinary examination did not detect ESBL-producing Escherichia coli as a pathogen in this patient. In 9 female patients, ESBL-producing Escherichia coli was isolated from the urine of 8 women. While the combination of fosfomycin and minomycin was useful in the treatment of the UTIs in these cases, it did not completely remove the ESBL-producing bacteria from feces.
Fecal carriage of ESBL-producing Escherichia coli is prevalent in our facilities and is related to a high incidence of UTIs in elderly women, presenting treatment challenges.
评估疗养院居民中产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)大肠埃希菌的粪便携带率,并阐明老年患者粪便携带与尿路感染(UTI)之间的关系。
收集12个月内老年UTI患者尿液中需氧菌的数据。粪便样本在大阪大学医学研究生院生物信息学系进行bla(CTX-M)基因分析。
从40例UTI患者中获得的56株需氧菌中,有24株大肠埃希菌,其中14株(58.3%)产ESBL。所有这些产ESBL菌株也对左氧氟沙星(LVFX)耐药。21.5%的居民粪便检测到产ESBL菌,男女比例相似。对居民背景的统计分析表明,在因感染性/化脓性疾病治疗后从医院转来的老年患者中,携带率明显较高。在145名分析粪便ESBL的居民中,10名患者发生UTI,其中只有1名男性;该患者尿液检查未检测到产ESBL大肠埃希菌作为病原体。在9名女性患者中,8名女性尿液分离出产ESBL大肠埃希菌。虽然磷霉素和米诺环素联合用药对这些病例的UTI治疗有效,但并未完全清除粪便中的产ESBL菌。
我们的机构中产ESBL大肠埃希菌的粪便携带情况普遍,且与老年女性UTI的高发病率相关,这带来了治疗挑战。