Department of Internal Medicine I, Robert Bosch Hospital, Stuttgart Dr. Margarete Fischer-Bosch Institute of Clinical Pharmacology, Stuttgart.
J Intern Med. 2012 May;271(5):421-8. doi: 10.1111/j.1365-2796.2012.02515.x. Epub 2012 Feb 13.
The pathogenetic mechanisms that cause the two types of inflammatory bowel disease (IBD), Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC), are still under investigation. Nevertheless, there is broad agreement that luminal microbes are of particular relevance in the development of these conditions. In recent years, increasing evidence has shown that defects in the innate immunity are at the centre of both types of IBD. The innate intestinal barrier is provided by the epithelium which secretes antimicrobial peptides (so-called defensins) that are retained in the mucus layer. In ileal CD, the alpha-defensins are lacking owing to several Paneth cell defects. In colonic CD, the expression of beta-defensins is inadequate. This may be related to downregulation of the transcription factor peroxisome proliferator-activated receptor-gamma and in some cohorts is associated with a reduced HBD2 gene copy number. In UC, the mucus layer, which protects the host from the enormous amounts of luminal microbes, is defective. This is accompanied by an insufficient differentiation from intestinal stem cells towards goblet cells. All these disturbances in the gut barrier shift the balance from epithelial defence towards bacterial offence. The current treatment for CD and UC is based on suppression of this secondary inflammatory process. In future, patients may benefit from new therapeutic approaches stimulating the protective innate immune system.
导致两种类型炎症性肠病(IBD),即克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)的发病机制仍在研究中。然而,人们普遍认为腔内微生物在这些疾病的发展中具有特别重要的意义。近年来,越来越多的证据表明,先天免疫缺陷是这两种类型 IBD 的核心。先天肠道屏障由分泌抗菌肽(所谓的防御素)的上皮细胞提供,这些防御素保留在粘液层中。在回肠 CD 中,由于几个潘氏细胞缺陷,α-防御素缺失。在结肠 CD 中,β-防御素的表达不足。这可能与转录因子过氧化物酶体增殖物激活受体-γ的下调有关,在某些队列中,与 HBD2 基因拷贝数减少有关。在 UC 中,保护宿主免受大量腔内微生物侵害的粘液层存在缺陷。这伴随着从肠干细胞向杯状细胞的分化不足。所有这些肠道屏障的紊乱都使上皮防御向细菌进攻的平衡发生倾斜。目前 CD 和 UC 的治疗方法是基于抑制这种继发性炎症过程。将来,患者可能会受益于刺激保护性先天免疫系统的新治疗方法。