Suppr超能文献

有医护人员监督的基于血液的自我采样和快速检测性能:对于没有医护人员的艾滋病毒检测项目来说,是替代唾液检测的有价值选择。

Supervised blood-based self-sample collection and rapid test performance: a valuable alternative to the use of saliva by HIV testing programmes with no medical or nursing staff.

机构信息

Escuela Nacional de Sanidad. Instituto de Salud Carlos III. C/Sinesio Delgado, 8. 28029 Madrid, Spain.

出版信息

Sex Transm Infect. 2012 Apr;88(3):218-21. doi: 10.1136/sextrans-2011-050131. Epub 2012 Feb 11.

Abstract

OBJECTIVES

Some saliva-based HIV testing programmes have resulted in an unacceptable percentage of false positives. Many countries require blood-based testing programmes to have doctors/nurses. The authors evaluate whether, after brief training and under the supervision of a skilled counsellor, blood-based self-sample collection and rapid test performance could be a valuable alternative.

METHODS

208 Spanish-speaking attendees at a street-based HIV testing programme in Madrid participated in the study. Participants were tested twice, first in the study and then in the programme, using the same finger-stick whole-blood rapid test (Determine HIV-1/2 Ag/Ab Combo®). Based on previously adapted instructions, the study counsellor explained the procedure to follow throughout the test. Participants then performed the test under the guidance of the counsellor. Demographic and risk behaviour data were collected by a self-administered questionnaire. The test results in the programme and the study were read by the study counsellor.

RESULTS

99.0% (95% CI 96.6% to 99.9%) of participants had a valid result in the study test, the same percentage as in the programme test conducted by the doctor/nurse. Two persons had invalid test results in both the study and the programme, but they were not the same persons.

CONCLUSION

The study provides clear evidence that this methodology is a valuable alternative to saliva for HIV testing programmes when medical or nursing staff required to take blood samples is not available.

摘要

目的

一些基于唾液的 HIV 检测方案导致了不可接受的假阳性率。许多国家要求基于血液的检测方案由医生/护士进行。作者评估在经过简短培训并在熟练顾问的监督下,基于血液的自我采样和快速检测是否可以成为一种有价值的替代方法。

方法

马德里街头 HIV 检测计划的 208 名讲西班牙语的参与者参加了这项研究。参与者在研究中接受了两次测试,第一次是在研究中,第二次是在计划中,使用相同的手指刺全血快速检测(Determine HIV-1/2 Ag/Ab Combo®)。根据先前改编的说明,研究顾问向参与者解释了整个测试过程中需要遵循的程序。然后,参与者在顾问的指导下进行测试。通过自我管理的问卷收集人口统计学和风险行为数据。研究顾问阅读了计划中和研究中的测试结果。

结果

99.0%(95%置信区间 96.6%至 99.9%)的参与者在研究测试中获得了有效结果,与由医生/护士进行的计划测试相同。有两人在研究和计划中都有无效的测试结果,但他们不是同一个人。

结论

该研究提供了明确的证据,表明当无法获得需要采集血液样本的医疗或护理人员时,这种方法是 HIV 检测计划中替代唾液的有价值的方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验