Percivalle Serena, Piccinno Roberta, Caccialanza Massimo, Forti Stella
UO Dermatologia, AO Ospedali Riuniti di Bergamo, Bergamo, Italy.
Pediatr Dermatol. 2012 Mar-Apr;29(2):160-5. doi: 10.1111/j.1525-1470.2011.01683.x. Epub 2012 Feb 13.
Phototherapy using narrowband ultraviolet B (UVB) is considered among the treatments of choice in vitiligo, even in childhood. The objective of the current study was to evaluate the profile of safety and effectiveness of such therapy in a group of children. An open, uncontrolled study was performed on 28 children with vitiligo who were receiving narrow band UVB phototherapy. The children were classified according to vitiligo type and phototype. Family history and presence of thyroid disease were investigated. Eighteen patients had received other treatments that was stopped 3 months before starting phototherapy. Phototherapy was administered twice a week. The mean duration of therapy was 10 ± 3.4 months. The mean total dose administered was 156.12 ± 79.4 J/cm(2). Photographs of lesions were taken before and at the end of treatment. The response to phototherapy was expressed as percentage of repigmentation. The data were statistically analyzed using SPSS (SPSS Inc., Chicago, IL). Fourteen percent of patients showed excellent response, 28.6% good response, 25% moderate response, and 28.6% mild response; the remaining 3.5% were not responsive. No side effects were observed except mild erythema requiring a decrease in dosage in a few patients. The results of the present study confirm those of other authors, with better results than adults probably related to good adherence of patients and their families. Nevertheless, high cumulative doses are not necessarily related to a good response. Therefore, we suggest stopping treatment after 6 months in nonresponding cases.
即使在儿童期,使用窄谱中波紫外线(UVB)的光疗也被认为是白癜风的首选治疗方法之一。本研究的目的是评估该疗法在一组儿童中的安全性和有效性概况。对28名接受窄谱UVB光疗的白癜风患儿进行了一项开放性、非对照研究。根据白癜风类型和光型对患儿进行分类。调查家族史和甲状腺疾病的存在情况。18名患者曾接受过其他治疗,在开始光疗前3个月停止。光疗每周进行两次。平均治疗持续时间为10±3.4个月。平均总给药剂量为156.12±79.4 J/cm²。在治疗前和治疗结束时拍摄皮损照片。光疗反应以色素再生百分比表示。使用SPSS(SPSS公司,伊利诺伊州芝加哥)对数据进行统计学分析。14%的患者显示出极佳反应,28.6%为良好反应,25%为中度反应,28.6%为轻度反应;其余3.5%无反应。除少数患者出现轻度红斑需要减少剂量外,未观察到副作用。本研究结果证实了其他作者的结果,结果优于成人,这可能与患者及其家属的良好依从性有关。然而,高累积剂量不一定与良好反应相关。因此,我们建议在无反应的病例中6个月后停止治疗。