Department of Pediatrics, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
J Formos Med Assoc. 2012 Jan;111(1):46-50. doi: 10.1016/j.jfma.2012.01.005. Epub 2012 Feb 2.
Systemic fungal infections have high morbidity and mortality rates in neonates, especially neonates with an extremely low birth weight (ELBW). Here, we describe a 21-day-old ELBW female infant with an amphotericin B-unresponsive congenital Candida albicans infection that was treated with caspofungin. Blood sterilization was performed during the first episode, but a second episode of candidemia occurred after the discontinuation of caspofungin. Blood sterilization was again performed during the second round of caspofungin treatment, but fungal endocarditis and renal fungal balls still developed during the second episode. Caspofungin can be considered for invasive candidiasis in premature infants, especially in life-threatening situations. As for the focal lesions, more aggressive treatments other than just parenteral antibiotics should be considered. The literature regarding caspofungin therapy for neonatal candidiasis is also reviewed.
系统性真菌感染在新生儿中具有较高的发病率和死亡率,尤其是极低出生体重儿(ELBW)。在此,我们描述了一例 21 日龄的 ELBW 女性婴儿,她患有对两性霉素 B 无反应的先天性白色念珠菌感染,用卡泊芬净进行治疗。首次发作时进行了血液除菌,但在卡泊芬净停药后再次发生了败血症。在第二轮卡泊芬净治疗期间再次进行了血液除菌,但在第二次发作时仍出现了真菌性心内膜炎和肾真菌球。卡泊芬净可用于早产儿侵袭性念珠菌病,尤其是在危及生命的情况下。至于局灶性病变,除了静脉用抗生素之外,还应考虑更积极的治疗方法。本文还回顾了卡泊芬净治疗新生儿念珠菌病的文献。