Stowasser M, Cameron J, Oliver W A
Prince Charles Hospital, Chermside, Qld.
Med J Aust. 1990 Nov 5;153(9):555-6. doi: 10.5694/j.1326-5377.1990.tb126199.x.
A 74-year-old man was found to have a paralysed left hemidiaphragm within four months of the appearance of a typical herpes zoster rash involving his left shoulder and neck. Investigations, including bronchoscopy and computed tomography of the chest, failed to detect a cause for the diaphragmatic paralysis. We believe that the cervical zoster and diaphragmatic paralysis were causally related, a rare but recognised association.
一名74岁男性在出现累及左肩和颈部的典型带状疱疹皮疹后四个月内，被发现左侧半膈肌麻痹。包括支气管镜检查和胸部计算机断层扫描在内的各项检查均未发现膈肌麻痹的病因。我们认为颈段带状疱疹与膈肌麻痹存在因果关系，这是一种罕见但已被认识到的关联。
