Department of Ophthalmology, Poznań City Hospital, Poznań, Poland.
Acta Ophthalmol. 2013 Jun;91(4):381-4. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02343.x. Epub 2012 Feb 15.
Although the work for which Emil von Behring (1854-1917) was awarded the first Nobel Prize Winner for Medicine or Physiology in 1901 was on serum therapy, not only was he trained and worked as an ophthalmologist but he also wrote his doctoral dissertation on a practical ophthalmological topic whilst in Berlin under Carl Schweigger (1830-1905). He later worked for 3 years as an assistant and co-worker with the famous Polish ophthalmologist Boleslaw Wicherkiewicz (1847-1915), in Poznan where he described an interesting ophthalmic case in a scientific journal. His life and work in other fields have been well studied, but his interests and relationship to ophthalmology that played an important role in, at least part of, Behring's life have never previously been analysed thoroughly.
虽然埃米尔·冯·贝林(1854-1917 年)在 1901 年获得诺贝尔医学或生理学奖的工作是血清疗法,但他不仅接受过眼科医生的培训和工作,而且在柏林师从卡尔·施维格(1830-1905 年)期间,他还撰写了一篇关于实用眼科课题的博士论文。后来,他在波兹南与著名的波兰眼科医生博莱斯瓦夫·维赫克维奇(1847-1915 年)一起担任助手和同事,工作了 3 年,他在一本科学杂志上描述了一个有趣的眼科病例。他在其他领域的生活和工作已经得到了很好的研究,但他的兴趣和与眼科的关系,在贝林的生活中至少有一部分起到了重要作用,这一点从未被彻底分析过。