Department of Nutrition and Metabolism, University of Texas Medical Branch, Galveston, USA.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2012 May 15;302(9):E1113-22. doi: 10.1152/ajpendo.00603.2011. Epub 2012 Feb 14.
Skeletal muscle atrophy during bed rest is attributed, at least in part, to slower basal muscle protein synthesis (MPS). Essential amino acids (EAA) stimulate mammalian target of rapamycin (mTORC1) signaling, amino acid transporter expression, and MPS and are necessary for muscle mass maintenance, but there are no data on the effect of inactivity on this anabolic mechanism. We hypothesized that bed rest decreases muscle mass in older adults by blunting the EAA stimulation of MPS through reduced mTORC1 signaling and amino acid transporter expression in older adults. Six healthy older adults (67 ± 2 yr) participated in a 7-day bed rest study. We used stable isotope tracers, Western blotting, and real-time qPCR to determine the effect of bed rest on MPS, muscle mTORC1 signaling, and amino acid transporter expression and content in the postabsorptive state and after acute EAA ingestion. Bed rest decreased leg lean mass by ∼4% (P < 0.05) and increased postabsorptive mTOR protein (P < 0.05) levels while postabsorptive MPS was unchanged (P > 0.05). Before bed rest acute EAA ingestion increased MPS, mTOR (Ser(2448)), S6 kinase 1 (Thr(389), Thr(421)/Ser(424)), and ribosomal protein S6 (Ser(240/244)) phosphorylation, activating transcription factor 4, L-type amino acid transporter 1 and sodium-coupled amino acid transporter 2 protein content (P < 0.05). However, bed rest blunted the EAA-induced increase in MPS, mTORC1 signaling, and amino acid transporter protein content. We conclude that bed rest in older adults significantly attenuated the EAA-induced increase in MPS with a mechanism involving reduced mTORC1 signaling and amino acid transporter protein content. Together, our data suggest that a blunted EAA stimulation of MPS may contribute to muscle loss with inactivity in older persons.
卧床休息导致的骨骼肌萎缩至少部分归因于基础肌肉蛋白合成 (MPS) 减缓。必需氨基酸 (EAA) 可刺激哺乳动物雷帕霉素靶蛋白 (mTORC1) 信号、氨基酸转运蛋白表达和 MPS,是维持肌肉质量所必需的,但目前尚无关于该合成代谢机制在不活动状态下的影响的数据。我们假设卧床休息通过降低 mTORC1 信号和氨基酸转运蛋白表达来削弱 EAA 对 MPS 的刺激,从而减少老年人的肌肉质量。6 名健康老年人(67±2 岁)参加了为期 7 天的卧床休息研究。我们使用稳定同位素示踪剂、Western 印迹和实时 qPCR 来确定卧床休息对 MPS、肌肉 mTORC1 信号以及氨基酸转运蛋白表达和含量的影响,分别在吸收后状态和急性 EAA 摄入后。卧床休息使腿部瘦体重减少了约 4%(P<0.05),并增加了吸收后 mTOR 蛋白(P<0.05)水平,而吸收后 MPS 不变(P>0.05)。卧床休息前急性 EAA 摄入增加了 MPS、mTOR(Ser2448)、S6 激酶 1(Thr389、Thr421/Ser424)和核糖体蛋白 S6(Ser240/244)磷酸化、激活转录因子 4、L 型氨基酸转运蛋白 1 和钠偶联氨基酸转运蛋白 2 蛋白含量(P<0.05)。然而,卧床休息使 EAA 诱导的 MPS、mTORC1 信号和氨基酸转运蛋白蛋白含量增加减弱。我们得出结论,卧床休息使老年人的 EAA 诱导的 MPS 显著增加减弱,其机制涉及减少 mTORC1 信号和氨基酸转运蛋白蛋白含量。总之,我们的数据表明,EAA 对 MPS 的刺激减弱可能导致老年人活动减少时肌肉损失。