Zhang Zhong-ying, Tang Zhe, Feng Ming
Department of Geriatrics, Xuanwu Hospital Capital Medical University, Beijing 100053, China.
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2011 Sep;32(9):864-8.
To explore the regional disparity in life expectancy (LE), active life expectancy (ALE), active life expectancy/life expectancy (ALE/LE) of the elderly in Beijing and to express the impact of hypertension upon those indices.
The sample was derived from a "Beijing multidimensional longitudinal study on aging", including those from urban district (Xuanwu), rural district (Daxing and Huairou) by well-established statistical sampling techniques. Baseline survey comprised 1847 people aged 60 years or over, living in the communities in Beijing in 2004. The subjects under research were investigated with questionnaires at home by well-trained interviews and the contents would include: degree of education, occupation, medical history of hypertension together with repeated blood pressure measurements. Someone being "active" was defined as the ability in performing activities of daily life (ADL). IMaCH software for multi-state life table method was used to calculate the life expectancy (LE), active life expectancy (ALE) and active life expectancy/life expectancy (ALE/LE) in different district and the hypertensive exert influence on those indices.
Data from the study showed that people inhabited in the rural district had lower LE, ALE and degree of education (illiteracy account for 66.2 percentage), but with more physical activities (account for 95.5 percentage) and higher ALE/LE than urban district people. Regional disparity in Females was obvious than in males while hypertension would exert more influence on LE of the urban women, which widened the gap in LE, ALE of males and ALE of females between the urban and rural areas.
Regional disparity was found existing in LE, ALE, ALE/LE of the elderly from Beijing, particularly in females. Hypertension widened the gap and decreased the quality of life on senior citizens in the rural areas. This finding underlined the influence of habitation on the quality of life which manifested the importance of prevention regarding high blood pressure.
探讨北京老年人预期寿命(LE)、健康预期寿命(ALE)、健康预期寿命/预期寿命(ALE/LE)的地区差异,并阐述高血压对这些指标的影响。
样本来自“北京老龄化多维纵向研究”,通过成熟的统计抽样技术选取城区(宣武)、农村地区(大兴和怀柔)的老年人。基线调查于2004年在北京社区对1847名60岁及以上的老年人进行。研究对象由训练有素的访谈人员在家中通过问卷调查,内容包括:教育程度、职业、高血压病史以及多次血压测量。“健康”定义为具备日常生活活动(ADL)能力。使用多状态生命表方法的IMaCH软件计算不同地区的预期寿命(LE)、健康预期寿命(ALE)和健康预期寿命/预期寿命(ALE/LE),以及高血压对这些指标的影响。
研究数据显示,农村地区居民的预期寿命、健康预期寿命和教育程度较低(文盲占66.2%),但体力活动较多(占95.5%),且健康预期寿命/预期寿命高于城区居民。女性的地区差异比男性明显,而高血压对城区女性预期寿命的影响更大,这扩大了城乡男性预期寿命、女性健康预期寿命之间的差距。
发现北京老年人的预期寿命、健康预期寿命、健康预期寿命/预期寿命存在地区差异,尤其是女性。高血压扩大了差距,降低了农村老年人的生活质量。这一发现凸显了居住环境对生活质量的影响,体现了高血压预防的重要性。