Suppr超能文献

儿童体内异物:阿根廷与欧洲的比较

Foreign bodies in children: a comparison between Argentina and Europe.

作者信息

Chinski Alberto, Foltran Francesca, Gregori Dario, Ballali Simonetta, Passali Desiderio, Bellussi Luisa

机构信息

Faculty of Medicine, University of Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.

出版信息

Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2012 May 14;76 Suppl 1:S76-9. doi: 10.1016/j.ijporl.2012.02.018. Epub 2012 Feb 16.

Abstract

RATIONALE AND AIM

Foreign bodies (FB) aspiration, ingestion, insertion or inhalation can be a serious occurrence, resulting in fatality if not promptly recognized and solved. The aim of the current paper is to present foreign body ingestion's cases observed at the Children's Hospital Gutierrez in Buenos Aires in 5 years of ORL activity and to compare main findings with data coming from other well known already published case series.

METHODS

A prospective study was realized on children having ingested, inhaled, aspirated or introduced FBs, with regard to age and sex distribution, FB's type, dimensions and consistency, FB's location, clinical presentation, removal and occurrence of complications.

RESULTS

FBs retrieved amounted to 2336 cases. The most common location was the nose (66.7%), where the most frequent FBs retrieved were inorganic (72.7%) and occurred in children younger than 3 years old (54.2%), the only position where children younger than 3 years are a majority in respect to the older ones. The presence of the adult was seen in the preponderance of cases (88.4%). Symptoms varied between the different anatomical systems, with cough as predominant when concerning aspiration, local pain or inflammation in inhalation and insertion, and vomiting in for the FBs ingestion cases. All the foreign bodies retrieved were clustered in categories, due to necessity when extremely various and with low absolute frequency. The most common FBs retrieved were pearls (20.2%), followed by stationery products (mostly rubbers) and coins. Complications had a low rate in all the studies.

CONCLUSIONS

The study stresses the importance of primary prevention, seen as the active care of adults toward children manipulating foreign bodies potentially dangerous. This presence may not avoid the event, but in case of FBs aspiration, ingestion, insertion or inhalation, it could be the main factor leading to a faster and correct treatment. Prompt removal of the foreign body decreases the risk of complications, resulting in a lower length of hospitalization. Symptoms were various and differed in all the studies, showing that their wide amount indicates the importance of registries to early recognize and therefore treat a pathology that might be mistaken for something different due to unspecific signs. Secondary prevention with specific training of doctors on clinical post-trauma guidelines for treatment and active participation of doctors to the broadening of the current registries seem to be other ways for lowering the outburst of FBs injuries.

摘要

原理与目的

异物(FB)的误吸、误吞、插入或吸入可能是严重事件,若未及时识别与处理可导致死亡。本文目的是呈现布宜诺斯艾利斯古铁雷斯儿童医院在5年耳鼻喉科诊疗活动中观察到的异物误吞病例,并将主要发现与其他已发表的知名病例系列数据进行比较。

方法

对误吞、误吸、吸入或插入异物的儿童进行前瞻性研究,涉及年龄和性别分布、异物类型、尺寸和质地、异物位置、临床表现、取出情况及并发症发生情况。

结果

共取出异物2336例。最常见的位置是鼻腔(66.7%),其中取出的最常见异物为无机物(72.7%),且多见于3岁以下儿童(54.2%),这是3岁以下儿童占比高于年长儿童的唯一部位。大多数病例(88.4%)有成人在场。不同解剖系统的症状各异,误吸时以咳嗽为主,吸入和插入时表现为局部疼痛或炎症,异物误吞病例则以呕吐为主。由于异物种类繁多且绝对频率较低,所有取出的异物都进行了分类。最常见的取出异物为珠子(20.2%),其次是文具产品(主要是橡胶制品)和硬币。所有研究中并发症发生率均较低。

结论

该研究强调了一级预防的重要性,即成人对儿童接触潜在危险异物进行积极照护。成人在场虽不能避免事件发生,但在异物误吸、误吞、插入或吸入的情况下,可能是实现更快、正确治疗的主要因素。及时取出异物可降低并发症风险,缩短住院时间。所有研究中症状各不相同且多种多样,表明大量的症状说明登记系统对于早期识别并治疗可能因非特异性体征而被误诊的疾病具有重要意义。对医生进行创伤后临床治疗指南的专项培训以及医生积极参与扩充现有登记系统等二级预防措施,似乎是降低异物损伤发生率 的其他途径。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验