Section of Cardiology, University of Chicago, Illinois, USA.
Am J Cardiol. 2012 May 1;109(9):1379-82. doi: 10.1016/j.amjcard.2011.12.033. Epub 2012 Feb 15.
Significant variability in activated clotting time (ACT) measurement exists based on the type of point-of-care system used. We sought to determine the degree of agreement in ACT measurements by the Hemochron Response and the Hemochron Signature Elite Whole Blood coagulation systems and whether these 2 systems can be used interchangeably. We prospectively compared 126-paired samples in 77 patients undergoing percutaneous coronary intervention. ACT was measured for each sample using the Hemochron Response system with glass test tubes and the Hemochron Signature Elite system with low-range ACT cuvettes simultaneously. We used correlation and Bland-Altman analyses. Mean age of the study cohort was 67 ± 11 years, 49% were women, and 65% of measurements were made after systemic anticoagulation. There was a significant correlation between the Hemochron Response and Hemochron Signature Elite systems (r = 0.84, p <0.01). However, the mean bias for the ACT measurement was 9 seconds (95% confidence interval -69 to 86). In the therapeutic range of ACT measurements, the mean bias was 15 seconds (95% confidence interval -60 to 91). Thirty-three percent of total samples had >10% disagreement and 8% of samples had >20% disagreement in the ACTs measured with the Hemochron Response compared to the Hemochron Signature Elite. In conclusion, the Hemochron Response and Hemochron Signature Elite ACT values cannot be used interchangeably. Institutions using these 2 devices should be cognizant of this difference for ensuring patient safety.
基于使用的即时检测系统类型,激活凝血时间 (ACT) 的测量存在显著的变异性。我们旨在确定 Hemochron Response 和 Hemochron Signature Elite 全血凝血系统的 ACT 测量值的一致性程度,以及这两种系统是否可以互换使用。我们前瞻性地比较了 77 例接受经皮冠状动脉介入治疗的患者的 126 对样本。使用玻璃试管的 Hemochron Response 系统和低范围 ACT 比色皿的 Hemochron Signature Elite 系统同时测量每个样本的 ACT。我们使用了相关性和 Bland-Altman 分析。研究队列的平均年龄为 67 ± 11 岁,49%为女性,65%的测量值是在全身抗凝后进行的。Hemochron Response 和 Hemochron Signature Elite 系统之间存在显著相关性(r = 0.84,p <0.01)。然而,ACT 测量的平均偏差为 9 秒(95%置信区间 -69 至 86)。在 ACT 测量的治疗范围内,平均偏差为 15 秒(95%置信区间 -60 至 91)。与 Hemochron Signature Elite 相比,Hemochron Response 测量的总样本中有 33%存在>10%的差异,8%的样本存在>20%的差异。结论 Hemochron Response 和 Hemochron Signature Elite 的 ACT 值不能互换使用。使用这两种设备的机构应意识到这种差异,以确保患者安全。