NSW Department of Primary Industries, Wollongbar Primary Industries Institute, NSW, Australia.
Bioresour Technol. 2012 Apr;110:264-72. doi: 10.1016/j.biortech.2012.01.114. Epub 2012 Jan 28.
Conditions for optimal pretreatment of eucalypt (Eucalyptus dunnii) and spotted gum (Corymbia citriodora) forestry thinning residues for bioethanol production were empirically determined using a 3(3) factorial design. Up to 161mg/g xylose (93% theoretical) was achieved at moderate combined severity factors (CSF) of 1.0-1.6. At CSF>2.0, xylose levels declined, owing to degradation. Moreover at high CSF, depolymerisation of cellulose was evident and corresponded to glucose (155mg/g, ∼33% cellulose) recovery in prehydrolysate. Likewise, efficient saccharification with Cellic® CTec 2 cellulase correlated well with increasing process severity. The best condition yielded 74% of the theoretical conversion and was attained at the height of severity (CSF of 2.48). Saccharomyces cerevisiae efficiently fermented crude E. dunnii hydrolysate within 30h, yielding 18g/L ethanol, representing a glucose to ethanol conversion rate of 0.475g/g (92%). Based on our findings, eucalyptus forest thinnings represent a potential feedstock option for the emerging Australian biofuel industry.
采用 3(3) 析因设计,对桉木(Eucalyptus dunnii)和斑皮桉(Corymbia citriodora)林业间伐剩余物进行最优预处理以生产生物乙醇的条件进行了经验确定。在适度的综合严重程度因子(CSF)为 1.0-1.6 时,可达到高达 161mg/g 木糖(93%理论值)。在 CSF>2.0 时,由于降解,木糖水平下降。此外,在高 CSF 下,纤维素的解聚是明显的,与预处理液中葡萄糖(155mg/g,约 33%纤维素)的回收相对应。同样,用 Cellic® CTec 2 纤维素酶进行有效的糖化与处理严重程度的增加密切相关。最佳条件的理论转化率达到 74%,在严重程度最高(CSF 为 2.48)时达到。酿酒酵母可在 30h 内有效发酵粗桉树水解液,生成 18g/L 乙醇,葡萄糖到乙醇的转化率为 0.475g/g(92%)。基于我们的研究结果,桉树间伐剩余物代表了新兴澳大利亚生物燃料产业潜在的原料选择。