Henry Low Heart Center, Department of Cardiology, Hartford Hospital, Connecticut, USA.
Am J Cardiol. 2012 May 15;109(10):1521-5. doi: 10.1016/j.amjcard.2012.01.369. Epub 2012 Feb 18.
D-dimer, microparticles, and p-selectin are venous thrombotic risk markers. Elevated p-selectin is associated with increased cardiovascular events. We examined the effects of exercise and air travel on the markers of vascular risk in marathon runners. Forty-one persons participating in the 114th Boston Marathon (April 19, 2010) were divided into travel (n = 23) and nontravel "control" (n = 18) groups according to whether they lived more than a 4-hour plane flight or less than a 2-hour car trip from Boston. The subjects provided venous blood samples the day before, immediately after, and after returning home the day after the marathon. The blood was analyzed for soluble d-dimer, microparticle procoagulant activity, and p-selectin. D-dimer levels increased more before to immediately after (142 ± 83 to 387 ± 196 ng/mL) in the travel group than in the controls (85 ± 26 to 233 ± 95 ng/mL; p = 0.02). Moreover, 6 travel subjects versus 0 controls had d-dimer values >500 ng/mL after returning home the day after the marathon, the clinical threshold for excluding venous thrombosis (p = 0.03). P-selectin increased with exercise (p <0.01) regardless of travel (p = 0.09) but age was related to p-selectin (p = 0.01) such that older subjects exhibited greater p-selectin values before (r(2) = 0.14; p = 0.02) and after returning home the day after the marathon (r(2) = 0.16, p = 0.01). In conclusion, the combination of exercise and travel increases venous and arterial thrombotic risk. Moreover, the p-selectin levels at rest and after exercise were greater with age. These results might explain the reports of venous thrombosis with air travel after athletic events and the reports of cardiac events in older participants running marathons.
D-二聚体、微粒和 P-选择素是静脉血栓形成的风险标志物。升高的 P-选择素与心血管事件的增加有关。我们研究了运动和航空旅行对马拉松运动员血管风险标志物的影响。41 名参加第 114 届波士顿马拉松赛(2010 年 4 月 19 日)的人根据他们是否住在离波士顿超过 4 小时的飞机航程或不到 2 小时的车程,分为旅行(n=23)和非旅行“对照组”(n=18)。参赛选手在马拉松比赛前一天、比赛后立即以及比赛后第二天回家后提供静脉血样。血液分析可溶性 D-二聚体、微粒促凝活性和 P-选择素。与对照组(85±26 至 233±95ng/ml;p=0.02)相比,旅行组在比赛前到比赛后立即的 D-二聚体水平升高更明显(142±83 至 387±196ng/ml)。此外,6 名旅行组受试者与 0 名对照组受试者在马拉松比赛后第二天回家时的 D-二聚体值大于 500ng/ml,这是排除静脉血栓形成的临床阈值(p=0.03)。无论旅行与否(p=0.09),运动都会导致 P-选择素增加(p<0.01),但年龄与 P-选择素有关(p=0.01),即年龄较大的受试者在比赛前(r²=0.14;p=0.02)和比赛后第二天回家时的 P-选择素值更高(r²=0.16,p=0.01)。总之,运动和旅行的结合增加了静脉和动脉血栓形成的风险。此外,静息和运动后的 P-选择素水平随年龄的增加而增加。这些结果可能解释了航空旅行后与运动相关的静脉血栓形成报告以及年龄较大的马拉松参赛者心脏事件的报告。