Department of Medicine I, University of Erlangen-Nuremberg, Erlangen, Germany.
Inflamm Bowel Dis. 2012 Dec;18(12):2261-9. doi: 10.1002/ibd.22907. Epub 2012 Feb 16.
Confocal laser endomicroscopy (CLE) allows microscopic imaging within the mucosal layer of the gut during ongoing endoscopy. Different studies have addressed the potential of CLE for in vivo diagnosis of ulcerative colitis and microscopic colitis. However, there are no data on the utility of CLE for in vivo diagnosis of Crohn's disease (CD). The aim was to assess the clinical utility of CLE in patients with CD and to determine whether disease activity can be graded using CLE.
Consecutive patients with and without CD were enrolled. The colonic mucosa was examined by standard white-light endoscopy followed by CLE. The features seen on CLE were compared between CD patients and controls.
In all, 76 patients with CD were screened, of whom 54 patients were included in the present study. Eighteen patients without inflammatory bowel disease (IBD) served as controls. A significantly higher proportion of patients with active CD had increased colonic crypt tortuosity, enlarged crypt lumen, microerosions, augmented vascularization, and increased cellular infiltrates within the lamina propria. In quiescent CD, a significant increase in crypt and goblet cell number was detected compared with controls. Based on our findings, we propose a Crohn's Disease Endomicroscopic Activity Score (CDEAS) for assessing CD activity in vivo.
CLE has the potential to significantly improve diagnosis of CD compared with standard endoscopy. These findings should be evaluated in future prospective trials to assess the value of this newly developed CLE score for prediction of disease course and therapeutic responses.
共聚焦激光内镜检查(CLE)可在内镜检查过程中对肠道黏膜层进行微观成像。不同的研究已经探讨了 CLE 对溃疡性结肠炎和显微镜结肠炎的体内诊断的潜力。然而,关于 CLE 在克罗恩病(CD)的体内诊断中的应用,尚无数据。本研究旨在评估 CLE 在 CD 患者中的临床应用,并确定是否可以使用 CLE 对疾病活动度进行分级。
连续纳入 CD 患者和非 CD 患者。对患者的结肠黏膜进行标准白光内镜检查,然后进行 CLE 检查。比较 CLE 所见特征在 CD 患者与对照组之间的差异。
共对 76 例 CD 患者进行了筛查,其中 54 例患者纳入本研究。18 例无炎症性肠病(IBD)的患者作为对照组。与对照组相比,活动期 CD 患者的结肠隐窝扭曲度增加、隐窝腔扩大、微溃疡、血管增生和固有层细胞浸润更为明显。在缓解期 CD 患者中,与对照组相比,隐窝和杯状细胞数量显著增加。基于我们的发现,我们提出了一种克罗恩病内镜下活动评分(CDEAS),用于评估体内 CD 的活动度。
与标准内镜相比,CLE 有可能显著提高 CD 的诊断准确性。这些发现应在未来的前瞻性试验中进行评估,以评估这种新开发的 CLE 评分对预测疾病进程和治疗反应的价值。