Shatla Rania, Sayyah Hala El Said, Azzam Hanan, Elsayed Riad M
Ain Shams University, Cairo, Egypt.
Ann Indian Acad Neurol. 2011 Oct;14(4):252-6. doi: 10.4103/0972-2327.91938.
Chronic conditions like epilepsy in a child can affect his/her entire family. The failure of the family members to adapt adequately to the unique demands of this childhood chronic illness can be considered as an important risk factor for development of psychopathology.
The objectives of this study were to study the profile of parenting stress in parents of children with epilepsy and its correlates; and, to examine the correlates of psychopathology in these children.
Twenty three epileptic children and their families were subjected to Parenting Stress Index (PSI), Scores for indices such as The Children's Depression Inventory (CDI), Benton Visual Retention test, Spence anxiety scale for children, The Child Behavior Checklist (CBCL) and Wechsler Intelligence Scale for Children were calculated.
Mean verbal and performance IQ score was 94, while the mean total IQ score was 95. Mean scores for all Wechsler IQ Scores as well as Benton Visual retention test were within the average range. Means for total internalizing CBCL t scores (M, Mean=70; Standard Deviation, SD=4.4), total externalizing CBCL t scores (M=60, SD=9.6), and total behavior problems CBCL t scores (M=67, SD=5.2) were above the standard cut off levels of 65 for clinical behavioral problems. Mean score on CDI was 42 ± 2. Scores of the PSI equal to or higher than 85(th) percentile were considered pathologically high.
The results of our study indicated that pediatric patients with epilepsy, specifically with intractable cases, are correlated with high levels of parental stress.
儿童慢性疾病如癫痫会影响其整个家庭。家庭成员未能充分适应这种儿童慢性疾病的独特需求可被视为精神病理学发展的一个重要风险因素。
本研究的目的是研究癫痫患儿父母的育儿压力状况及其相关因素;并检查这些儿童精神病理学的相关因素。
对23名癫痫患儿及其家庭进行育儿压力指数(PSI)评估,计算儿童抑郁量表(CDI)、本顿视觉保持测试、儿童斯宾塞焦虑量表、儿童行为检查表(CBCL)和韦氏儿童智力量表等指标的得分。
言语智商和操作智商的平均得分是94,而总智商的平均得分是95。所有韦氏智商得分以及本顿视觉保持测试的平均得分都在平均范围内。内化性CBCL总t分数(M,均值=70;标准差,SD=4.4)、外化性CBCL总t分数(M=60,SD=9.6)和行为问题总CBCL t分数(M=67,SD=5.2)均高于临床行为问题的标准临界值65。CDI的平均得分是42±2。PSI得分等于或高于第85百分位数被认为是病理性高。
我们的研究结果表明,癫痫患儿,尤其是难治性病例,与高水平的父母压力相关。