• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

幼儿环咽肌中的计算机电池单元。 (不过此译文可能不太符合常理,推测原文可能有误,也许是“异物如计算机电池单元在幼儿环咽肌中”之类的表述会更合理)

Computer battery cell in the cricopharynx of a toddler.

作者信息

Majumdar Aloke Bose, Sengupta Arup, Pal Ranabir

机构信息

Department of Otorhinolaryngology, M. G. M. Medical College and LSK Hospital, Kishanganj - 855 107, Bihar, India.

出版信息

J Nat Sci Biol Med. 2011 Jul;2(2):219-21. doi: 10.4103/0976-9668.92313.

DOI:10.4103/0976-9668.92313
PMID:22346241
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3276019/
Abstract

A computer lithium battery cell was impacted in the cricopharynx of a 1 year and 9 month-old child. The battery cell was safely removed with the pediatric flexible oesophagoscope under anesthesia without trauma to the surrounding structures. The lithium battery cell is potentially dangerous due to its ability to cause chemical damage to the mucosa and cause early inflammation and edema leading to dysphagia and respiratory obstruction. Hence, it should be promptly extracted without delay to prevent catastrophe. The toddler recovered uneventfully in the immediate post-operative period and was followed-up for the last 1 year without any complication. To the horizon of our knowledge, no previous case was reported with computer battery cell in the cricopharynx of a toddler in Eastern India. In conclusion, parent education is important in the early detection of foreign bodies and their interventions.

摘要

一块电脑锂电池进入一名1岁9个月大儿童的环咽部位。在麻醉状态下,通过小儿软性食管镜安全取出该电池,周围结构未受创伤。锂电池具有潜在危险性,因其会对黏膜造成化学损伤,引发早期炎症和水肿,导致吞咽困难和呼吸阻塞。因此,应立即毫不拖延地取出,以防灾难发生。该幼儿术后即刻恢复顺利,在过去一年接受随访,未出现任何并发症。据我们所知,此前在印度东部,尚无幼儿环咽部位进入电脑电池的病例报道。总之,家长教育对于异物的早期发现及其干预至关重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f0ba/3276019/c2a80c542219/JNSBM-2-219-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f0ba/3276019/bdb9a8907717/JNSBM-2-219-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f0ba/3276019/28e1416652e8/JNSBM-2-219-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f0ba/3276019/c2a80c542219/JNSBM-2-219-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f0ba/3276019/bdb9a8907717/JNSBM-2-219-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f0ba/3276019/28e1416652e8/JNSBM-2-219-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f0ba/3276019/c2a80c542219/JNSBM-2-219-g003.jpg

相似文献

1
Computer battery cell in the cricopharynx of a toddler.幼儿环咽肌中的计算机电池单元。 (不过此译文可能不太符合常理,推测原文可能有误,也许是“异物如计算机电池单元在幼儿环咽肌中”之类的表述会更合理)
J Nat Sci Biol Med. 2011 Jul;2(2):219-21. doi: 10.4103/0976-9668.92313.
2
Oesophageal-impacted denture requiring open surgery.需要进行开放手术的食管嵌顿假牙。
Singapore Med J. 2006 Sep;47(9):820-1.
3
[Laryngeal edema and vocal cord paralysis due to lithium battery ingestion; a case report].[因摄入锂电池导致喉水肿和声带麻痹;一例报告]
Masui. 2007 Aug;56(8):956-8.
4
20 mm lithium button battery causing an oesophageal perforation in a toddler: lessons in diagnosis and treatment.20 毫米锂电池导致幼儿食管穿孔:诊断和治疗的教训。
Arch Dis Child. 2012 Aug;97(8):746-7. doi: 10.1136/archdischild-2012-301631. Epub 2012 May 1.
5
Disc Battery - An Unusual Vaginal Foreign Body in a Child.纽扣电池——儿童罕见的阴道异物
APSP J Case Rep. 2016 Sep 1;7(4):29. doi: 10.21699/ajcr.v7i4.467. eCollection 2016 Sep-Oct.
6
Foreign bodies in the aerodigestive tract in pediatric patients.儿科患者气道消化道中的异物
Auris Nasus Larynx. 2003 Dec;30(4):397-401. doi: 10.1016/s0385-8146(03)00087-7.
7
[A dangerous nasal foreign body: the button battery].[一种危险的鼻腔异物:纽扣电池]
Laryngorhinootologie. 2009 Feb;88(2):116-8. doi: 10.1055/s-2008-1077754. Epub 2008 Nov 25.
8
Multiple Gastric Erosion Early after a 3 V Lithium Battery (CR2025) Ingestion in an 18-Month-Old Male Patient: Consideration about the Proper Time of Intervention.一名18个月大男性患者摄入3V锂电池(CR2025)后早期出现多处胃糜烂:关于适当干预时机的思考
Case Rep Pediatr. 2016;2016:3965393. doi: 10.1155/2016/3965393. Epub 2016 Nov 7.
9
Endoscopic removal of impacted oesophageal foreign body: A case report and a review of literature.内镜下取出嵌顿性食管异物:一例病例报告及文献综述
Afr J Paediatr Surg. 2016 Jan-Mar;13(1):41-3. doi: 10.4103/0189-6725.181706.
10
Neck pain and stiffness in a toddler with history of button battery ingestion.一名有纽扣电池吞食史的幼儿出现颈部疼痛和僵硬。
J Emerg Med. 2011 Aug;41(2):157-60. doi: 10.1016/j.jemermed.2010.02.027. Epub 2010 Apr 17.

本文引用的文献

1
Button cell in oesophagus: An unusual destructive foreign body a case report.食管纽扣电池:一例罕见的具有破坏性的异物病例报告
Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2006 Apr;58(2):191-4. doi: 10.1007/BF03050787.
2
[Foreign body ingestion in children: recommendation for the diagnostic and therapeutic procedure].
Laryngorhinootologie. 2010 Feb;89(2):73-6. doi: 10.1055/s-0029-1241168. Epub 2010 Feb 12.
3
[Ingestion of foreign bodies in children. Recommendations of the French-Speaking Group of Pediatric Hepatology, Gastroenterology and Nutrition].[儿童异物摄入。法语区儿科肝病学、胃肠病学和营养学会的建议]
Arch Pediatr. 2009 Jan;16(1):54-61. doi: 10.1016/j.arcped.2008.10.018. Epub 2008 Dec 6.
4
Endoscopic removal of foreign bodies in children.儿童内镜下异物取出术
Kaohsiung J Med Sci. 2007 Sep;23(9):447-52. doi: 10.1016/S1607-551X(08)70052-4.
5
Ingested gastrointestinal foreign bodies: predisposing factors for complications in children having surgical or endoscopic removal.摄入的胃肠道异物:接受手术或内镜取出的儿童发生并发症的诱发因素。
Pediatr Surg Int. 2007 Feb;23(2):135-9. doi: 10.1007/s00383-006-1819-0. Epub 2006 Oct 17.
6
Esophageal foreign bodies: types and techniques for removal.
Curr Treat Options Gastroenterol. 2006 Feb;9(1):75-84. doi: 10.1007/s11938-006-0026-3.
7
Button battery ingestion: an analysis of 25 cases.纽扣电池吞食:25例病例分析
Chang Gung Med J. 2002 Mar;25(3):169-74.
8
Management of ingested foreign bodies in childhood and review of the literature.儿童期摄入异物的处理及文献综述
Eur J Pediatr. 2001 Aug;160(8):468-72. doi: 10.1007/s004310100788.
9
Button battery ingestions. A review of 56 cases.纽扣电池吞食。56例病例回顾。
JAMA. 1983 May 13;249(18):2495-500.
10
Therapeutic approach to ingested button-type batteries. Magnetic removal of ingested button-type batteries.
Pediatr Radiol. 1989;19(2):114-8. doi: 10.1007/BF02387899.