Zala C, Rouleau D, Conway B
BC Centre for Excellence in HIV/AIDS and.
Can J Infect Dis. 1998 May;9(3):172-6. doi: 10.1155/1998/347961.
Although insight into the viral dynamics of human immunodeficiency virus (HIV) infection has increased dramatically over the past year, there remains much to learn in the field of antiretroviral drug resistance. Transmission of isolates with primary drug resistance is increasingly recognized. With respect to reverse transcriptase inhibitors, it appears that the use of drugs in combination may forestall the development of resistance once therapy has been initiated. Further, certain findings, particularly with respect to zidovudine and lamivudine, suggest that emergence of resistance to one agent may lead to increased susceptibility to another. These data may allow evaluation of innovative treatment strategies to avoid the development of multidrug resistance, which has now been reported in a number of settings. Protease inhibitors (PIs) are, on an individual basis, the most potent antiretroviral compounds available today. A number of studies have shown that resistance to these agents develops after the accumulation of several mutations in the protease gene of HIV. As with reverse transcriptase inhibitors, the use of PIs in the context of regimens designed to suppress viral replication as much as possible appears to forestall, perhaps indefinitely, the development of drug resistance. Although different patterns of resistance mutations have been described for the different PIs available, the issue of cross-resistance remains unresolved. For the time being, it may be best to consider all PIs as a single agent that must always be used in a regimen designed to maximally suppress viral load. In conclusion, research in the field of antiretroviral drug resistance has never been more active and productive. It is hoped that such research will lead to the development of an integrated model of the clinical and laboratory management of HIV-infected individuals.
尽管在过去一年里,人们对人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的病毒动力学的认识有了显著提高,但在抗逆转录病毒药物耐药性领域仍有许多有待了解的地方。具有原发性耐药性的病毒株的传播越来越受到关注。就逆转录酶抑制剂而言,似乎一旦开始治疗,联合使用药物可能会延缓耐药性的产生。此外,某些研究结果,特别是关于齐多夫定和拉米夫定的研究结果表明,对一种药物产生耐药性可能会导致对另一种药物的敏感性增加。这些数据可能有助于评估创新的治疗策略,以避免出现多重耐药性,目前在许多情况下都已报告了多重耐药性。蛋白酶抑制剂(PIs)就个体而言是目前可用的最有效的抗逆转录病毒化合物。多项研究表明,在HIV蛋白酶基因中积累多个突变后会产生对这些药物的耐药性。与逆转录酶抑制剂一样,在旨在尽可能抑制病毒复制的治疗方案中使用蛋白酶抑制剂似乎可以延缓,也许是无限期地延缓耐药性的产生。尽管针对不同的可用蛋白酶抑制剂描述了不同的耐药性突变模式,但交叉耐药性问题仍未解决。目前,最好将所有蛋白酶抑制剂视为一种单一药物,必须始终在旨在最大程度抑制病毒载量的治疗方案中使用。总之,抗逆转录病毒药物耐药性领域的研究从未像现在这样活跃和富有成效。希望此类研究将导致建立一个针对HIV感染个体的临床和实验室管理的综合模型。