Amarteifio Erick, Nagel Armin Michael, Kauczor Hans-Ulrich, Weber Marc-André
Insights Imaging. 2011 Oct;2(5):609-619. doi: 10.1007/s13244-011-0111-6. Epub 2011 Jun 28.
The development of morphological and functional imaging techniques has improved the diagnosis of muscular disorders. METHODS: With the use of whole-body magnetic resonance imaging (MRI) the possibility of imaging the entire body has been introduced. In patients with suspected myositis, oedematous and inflammatory changed muscles can be sufficiently depicted and therefore biopsies become more precise. RESULTS: Functional MR methods visualise different aspects of muscular (patho)physiology: muscular sodium (Na(+)) homeostasis can be monitored with (23)Na MRI; the muscular energy and lipid metabolism can be monitored using (31)P and (1)H MR spectroscopy. (23)Na MRI has reached an acceptable value in the diagnosis and follow-up of patients with muscular Na(+) channelopathies that are characterised by myocellular Na(+) overload and consecutive muscle weakness. Besides MRI, low mechanical index contrast-enhanced ultrasound (CEUS) methods have also been introduced. For evaluation of myositis, CEUS is more efficient in the diagnostic work-up than usual b-mode ultrasound, because CEUS can detect the inflammatory-induced muscular hyperperfusion in acute myositis. Moreover, the arterial perfusion reserve in peripheral arterial disease can be adequately examined using CEUS. CONCLUSION: Modern muscular imaging techniques offer deeper insights in muscular (patho)physiology than just illustrating unspecific myopathic manifestations like oedematous or lipomatous changes, hypertrophy or atrophy.
形态学和功能成像技术的发展改善了肌肉疾病的诊断。方法:全身磁共振成像(MRI)的应用引入了对全身进行成像的可能性。在疑似肌炎的患者中,水肿和炎症改变的肌肉能够得到充分显示,因此活检变得更加精确。结果:功能磁共振方法可显示肌肉(病理)生理学的不同方面:可通过(23)Na MRI监测肌肉钠(Na(+))稳态;可使用(31)P和(1)H磁共振波谱监测肌肉能量和脂质代谢。(23)Na MRI在以肌细胞Na(+)过载和持续性肌无力为特征的肌肉Na(+)通道病患者的诊断和随访中已达到可接受的价值。除了MRI,还引入了低机械指数对比增强超声(CEUS)方法。对于肌炎的评估,CEUS在诊断检查中比普通B型超声更有效,因为CEUS可检测急性肌炎中炎症诱导的肌肉血流灌注增加。此外,使用CEUS可充分检查外周动脉疾病中的动脉灌注储备。结论:现代肌肉成像技术能更深入地洞察肌肉(病理)生理学,而不仅仅是显示非特异性的肌病表现,如水肿或脂肪瘤样改变、肥大或萎缩。