Faculty of Engineering, Østfold University College, NO-1757 Halden, Norway.
Br J Nutr. 2012 Dec 14;108(11):2043-53. doi: 10.1017/S0007114512000220. Epub 2012 Feb 21.
In vivo studies have provided evidence that micro-organisms have important roles in immunological, digestive and respiratory functions, conferring health benefits on the host. Several in vitro methods have been advised for the initial screening of microbes with potential health effects. The objective of the present study was to employ such in vitro methodology to characterise different strains of Enterococcus faecalis. The characteristics of a commercial product marketed as a probiotic, Symbioflor-1 (Symbiopharm), were compared with the characteristics of both pathogenic and commensal strains. Tolerance towards low pH and viability after exposure to human gastric and duodenal juices were assayed. Symbioflor-1 was the most susceptible strain to these treatments when compared with the other E. faecalis strains. Furthermore, Symbioflor-1 exhibited the lowest adhesion capacity to intestinal epithelial cells (IEC) and mucus. Competitive binding studies using heparin indicated that glycosaminoglycans might be involved in the adhesion to IEC, but also that differences in these putative bacteria-host interactions do not cause the relative low adhesion capacity of Symbioflor-1. Maturation of dendritic cells (DC) after exposure to bacteria was assayed as an indication of an immunomodulatory effect. All strains induced a moderate elevation of the DC maturation markers CD83 and CD86; however, no strain-specific differences were detected. Correlations between in vitro and in vivo studies are discussed. Although in vitro assaying is a rational starting point for the selection of microbes with a potential health benefit, it is emphasised that human clinical trials are the definite tool for establishing probiotic status.
体内研究已经提供了证据表明,微生物在免疫、消化和呼吸系统中具有重要作用,为宿主带来健康益处。已经提出了几种体外方法来初步筛选具有潜在健康效应的微生物。本研究的目的是采用这种体外方法来表征不同的屎肠球菌菌株。将作为益生菌销售的商业产品 Symbioflor-1(Symbiopharm)的特性与致病性和共生菌株的特性进行了比较。测定了对低 pH 值的耐受性和暴露于人胃和十二指肠液后的存活率。与其他屎肠球菌菌株相比,Symbioflor-1 对这些处理最敏感。此外,Symbioflor-1 对肠上皮细胞 (IEC) 和粘液的粘附能力最低。使用肝素进行的竞争结合研究表明,糖胺聚糖可能参与与 IEC 的粘附,但这些假定的细菌-宿主相互作用的差异不会导致 Symbioflor-1 相对低的粘附能力。暴露于细菌后树突状细胞 (DC) 的成熟被用作免疫调节作用的指标。所有菌株均诱导 DC 成熟标志物 CD83 和 CD86 的适度升高;然而,没有检测到菌株特异性差异。讨论了体内和体外研究之间的相关性。虽然体外测定是选择具有潜在健康益处的微生物的合理起点,但强调人类临床试验是确定益生菌状态的明确工具。