Lauková A, Strompfová V, Ouwehand A
Institute of Animal Physiology, Slovak Academy of Sciences, Soltésovej 4-6, 04001 Kosice, Slovakia.
Vet Res Commun. 2004 Nov;28(8):647-55. doi: 10.1023/b:verc.0000045948.04027.a7.
The adhesive capacity of selected enterococci to human, canine and porcine intestinal mucus was investigated in order to select for potential probiotic strains with good adhesive properties for human or animal use. The adhesion to the human intestinal mucus of the tested strains was found to range from log10 3.8 to log10 8.6 cfu per microtitre plate well. The highest adhesion to the human intestinal mucus was found among strains from horse faeces, dog faeces and dog feed. The adhesion to canine mucus was observed to range from log10 3.8 to log10 8.3 cfu/well, with the highest adhesive capacity among strains from dog faeces, horse faeces and dog's feed; on average log10 7.9, 7.3 and 7.0 cfu/well, respectively. Isolates from dogs did not bind at higher levels to canine mucus than to human mucus. A strong correlation was observed for the adhesion to human and canine intestinal mucus (p < 0.0001) and also between porcine and canine or human mucus (p < 0.05 for both). When comparing the adhesion of Enterococcus faecium and E. faecalis, no statistical significant differences were observed for any of the tested mucus types. The tested Enterococcus strains were found to exhibit a strain dependent on in vitro adhesion to human, canine and porcine intestinal mucus and did not exhibit host specificity in their adhesion, though some sources appeared to contain more adhesive strains than others. To our knowledge, this is the first report on the in vivo adhesion to intestinal mucus of a large number of enterococci from different sources.
为了筛选出对人和动物具有良好黏附特性的潜在益生菌菌株,研究了所选肠球菌对人、犬和猪肠道黏液的黏附能力。结果发现,受试菌株对人肠道黏液的黏附范围为每微孔板孔log10 3.8至log10 8.6 cfu。在来自马粪便、狗粪便和狗粮的菌株中,对人肠道黏液的黏附力最高。观察到对犬肠道黏液的黏附范围为log10 3.8至log10 8.3 cfu/孔,其中来自狗粪便、马粪便和狗粮的菌株黏附能力最强;平均分别为log10 7.9、7.3和7.0 cfu/孔。来自狗的分离株对犬肠道黏液的黏附水平并不高于对人肠道黏液的黏附水平。观察到对人肠道黏液和犬肠道黏液的黏附之间存在很强的相关性(p < 0.0001),猪肠道黏液与犬或人肠道黏液之间也存在相关性(两者p < 0.05)。比较粪肠球菌和屎肠球菌的黏附情况,对于任何一种受试黏液类型,均未观察到统计学上的显著差异。研究发现,受试肠球菌菌株对人、犬和猪肠道黏液的体外黏附表现出菌株依赖性,且在黏附方面未表现出宿主特异性,尽管某些来源似乎比其他来源含有更多的黏附性菌株。据我们所知,这是关于大量来自不同来源的肠球菌在体内对肠道黏液黏附情况的首次报道。