Department of Anthropology, University of South Florida, 4202 East FowlerAvenue, SOC 107, Tampa, FL 33620-7200, USA.
BMC Public Health. 2012 Feb 20;12:136. doi: 10.1186/1471-2458-12-136.
Researchers are increasingly recognizing the importance of addressing sexual and drug-related HIV risk within the context of intimate relationships rather than solely focusing on individual behaviors. Practical and effective methods are needed to recruit, screen, and enroll the high risk and hard-to-reach couples who would most benefit from HIV interventions, such as drug-using female sex workers (FSWs) and their intimate, non-commercial partners. This paper outlines a bi-national, multidisciplinary effort to develop and implement a study protocol for research on the social context and epidemiology of HIV, sexually transmitted infections (STI), and high risk behaviors among FSWs and their non-commercial male partners in Tijuana and Ciudad Juarez, Mexico. We provide an overview of our study and specifically focus on the sampling, recruitment, screening, and successful enrollment of high risk couples into a public health study in this context.
METHODS/DESIGN: We used targeted and snowball sampling to recruit couples through the female partner first and administered a primary screener to check her initial eligibility. Willing and eligible females then invited their primary male partners for couple-based screening using a couple verification screening (CVS) instrument adapted from previous studies. The CVS rechecked eligibility and separately asked each partner the same questions about their relationship to "test" if the couple was legitimate. We adapted the original protocol to consider issues of gender and power within the local cultural and socioeconomic context and expanded the question pool to create multiple versions of the CVS that were randomly administered to potential couples to determine eligibility and facilitate study enrollment.
The protocol successfully enrolled 214 high risk couples into a multi-site public health study. This work suggests the importance of collaborating to construct a study protocol, understanding the local population and context, and drawing on multiple sources of input to determine eligibility and verify the legitimacy of relationships. We provide a practical set of tools that other researchers should find helpful in the study of high risk couples in international settings, with particular relevance to studies of FSWs and their intimate partners.
研究人员越来越认识到,在亲密关系背景下解决与性和毒品相关的艾滋病毒风险,而不仅仅关注个人行为,这一点非常重要。需要切实有效的方法来招募、筛选和纳入那些最需要艾滋病毒干预的高风险和难以接触的夫妇,如吸毒的女性性工作者(FSW)及其非商业性亲密伴侣。本文概述了一项跨国、多学科的努力,旨在制定和实施一项研究方案,以研究墨西哥提华纳和华雷斯城 FSW 及其非商业性男性伴侣的艾滋病毒、性传播感染(STI)和高危行为的社会背景和流行病学。我们提供了我们研究的概述,并特别关注在这种情况下,从高危夫妇中成功招募和纳入到公共卫生研究中的抽样、招募、筛选。
方法/设计:我们通过女性伴侣首先进行目标和滚雪球抽样来招募夫妇,并进行初步筛选,以检查她的初步资格。愿意且符合条件的女性随后邀请她们的主要男性伴侣进行基于夫妇的筛选,使用从先前研究改编的夫妇验证筛选(CVS)工具。CVS 重新检查资格,并分别向每个伴侣询问他们与关系的相同问题,以“测试”夫妇是否合法。我们根据当地文化和社会经济背景改编了原始方案,以考虑性别和权力问题,并扩大了问题库,以创建 CVS 的多个版本,随机分发给潜在夫妇,以确定资格并促进研究纳入。
该方案成功招募了 214 对高危夫妇参加了一项多地点公共卫生研究。这项工作表明,合作构建研究方案、了解当地人口和背景以及借鉴多种来源的信息来确定资格和验证关系的合法性非常重要。我们提供了一套实用的工具,其他研究人员应该会发现这些工具在国际环境中研究高危夫妇时很有帮助,特别是对于 FSW 及其亲密伴侣的研究。