APHM, Timone, Consultation de pathologie professionnelle, Service de médecine et Santé au travail, 13385 Marseille, France.
Int J Nurs Stud. 2012 Jul;49(7):803-10. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2012.01.014. Epub 2012 Feb 18.
This study evaluated among hospital nurses the smoking status, knowledge and attitudes regarding smoking cessation services, and smoking behaviour 3years after the implementation of smoke-free workplace law (decree no. 2006-1386).
A descriptive study was undertaken in a public referral hospital in the South of France. Between February and April 2010, a questionnaire was distributed to the nurses. Data on demographic information, smoking status, behaviour and attitudes regarding smoking addiction, and knowledge regarding smoking cessation services were collected. Changes in nurses' smoking habits were studied through a former study conducted in this hospital a year after the law had come into effect.
Three years after the enactment of the smoking ban, 30% (30% in 2008) reported themselves as current smokers, 26% (25% in 2008) as ex-smokers and 44% (45% in 2008) as non-smokers. Among smokers, 72% (68% in 2008) declared they had decreased tobacco consumption during working hours and 50% (29% in 2008) daily cigarette consumption. The majority of nurses (88%) supported the smoke-free law. A higher percentage of smokers than non smokers have knowledge of smoking cessation services. The smoking prevalence among hospital nurses seemed to have remained constant between 2008 and 2010 despite a better compliance with the law.
France's national smoke-free workplace law is associated with a reduction in tobacco consumption and exposure to second-hand smoke in nurses but not smoking prevalence. The other measures of the MPOWER package have to be reinforced.
本研究评估了医院护士的吸烟状况、关于戒烟服务的知识和态度,以及在实施无烟工作场所法(第 2006-1386 号法令)3 年后的吸烟行为。
在法国南部的一家公立转诊医院进行了一项描述性研究。2010 年 2 月至 4 月期间,向护士分发了一份问卷。收集了人口统计学信息、吸烟状况、吸烟成瘾的行为和态度以及关于戒烟服务的知识。通过该医院在该法律生效一年后进行的一项先前研究,研究了护士吸烟习惯的变化。
在禁烟令颁布三年后,30%(2008 年为 30%)报告自己为当前吸烟者,26%(2008 年为 25%)为前吸烟者,44%(2008 年为 45%)为非吸烟者。在吸烟者中,72%(2008 年为 68%)宣称他们在工作时间减少了烟草消费,50%(2008 年为 29%)减少了每天的香烟消费。大多数护士(88%)支持无烟法律。与不吸烟者相比,吸烟者对戒烟服务的了解程度更高。尽管对该法律的遵守情况有所改善,但 2008 年至 2010 年期间,医院护士的吸烟率似乎保持不变。
法国全国无烟工作场所法与减少护士的烟草消费和接触二手烟有关,但与吸烟率无关。必须加强 MPOWER 一揽子计划的其他措施。