Yuksel Dilek, Hazirolan Dicle, Sungur Gulten, Duman Sunay
Department of 1st Eye Clinic, Ankara Training and Research Hospital, Ministry of Health, Ankara, Turkey.
Int Ophthalmol. 2012 Apr;32(2):183-6. doi: 10.1007/s10792-012-9531-7. Epub 2012 Feb 15.
The objective of this article is to describe four rare cases of Actinomyces israelii canaliculitis and their surgical treatment in a case series consisting of four cases of Actinomyces israelii canaliculitis. Patient charts were reviewed retrospectively. All four patients presented with epiphora, recurrent conjunctivitis, swelling around the superior canaliculus, and mucopurulent punctal discharge persisting despite medical treatments. Two patients with large canalicular dilation were treated with canaliculoplasty and the other two patients with minimal canalicular dilation were treated with one-snip punctoplasty. The specimens that were evacuated were sent for microbiological and histopathological examinations. The results showed that Actinomyces israelii was isolated in all patients. After medical and surgical treatment, the patients experienced resolution of signs and symptoms. The disease did not recur during the 2-4-year follow-up period. In conclusion Canaliculoplasty with canalicular intubation and one-snip punctoplasty may be safe and efficacious techniques in largely dilated canaliculum and mildly dilated canaliculum, respectively, with no demonstrable risk of post-treatment epiphora in patients with Actinomyces canaliculitis.
本文的目的是在一个包含4例以色列放线菌性泪小管炎的病例系列中,描述4例罕见的以色列放线菌性泪小管炎病例及其手术治疗情况。对患者病历进行了回顾性分析。所有4例患者均表现为溢泪、复发性结膜炎、泪小管上方肿胀,且尽管接受了药物治疗,仍有黏液脓性泪点溢液。2例泪小管明显扩张的患者接受了泪小管成形术,另外2例泪小管轻度扩张的患者接受了单剪泪点成形术。取出的标本送去进行微生物学和组织病理学检查。结果显示,所有患者均分离出以色列放线菌。经过药物和手术治疗后,患者的体征和症状均消失。在2至4年的随访期内,疾病未复发。总之,泪小管插管泪小管成形术和单剪泪点成形术分别对于泪小管明显扩张和轻度扩张的患者可能是安全有效的技术,对于患放线菌性泪小管炎的患者,治疗后无明显的溢泪风险。