Cardiac Rehabilitation Unit, Caulfield Hospital, Caulfield, Victoria, Australia.
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2012 Mar-Apr;32(2):78-84. doi: 10.1097/HCR.0b013e3182460c4b.
Chronic heart failure (CHF) is a leading cause of morbidity in the industrialized world; both men and women are affected in significant numbers. However, women are underrepresented in heart failure literature, and there is limited evidence of their cardiac rehabilitation outcomes. The purpose of this study was to examine the efficacy of a cardiac rehabilitation program in female CHF patients.
In a prospective cohort study, 60 female CHF subjects (median age, 59 years; median ejection fraction, 30%) were compared with 172 male CHF subjects (median age, 60 years; median ejection fraction, 27%), who completed an outpatient cardiac rehabilitation program. Self-reported exercise levels and intensity, fitness (6-minute walk test [6MWT]), and depressed mood (Cardiac Depression Scale) were recorded and compared at admission and discharge. Questionnaires were also re-administered at patient review conducted 3 months postdischarge.
Both female and male subjects made significant improvements in exercise levels (P < .05), exercise intensity (P < .001), fitness (P < .001), and mood (P < .001) during rehabilitation. Women showed significantly greater improvement in 6MWT results by discharge (P = .007) compared with men. At discharge, fewer women than men (78% vs 88%) reported exercising to adequate levels (≥ 150 minutes/week), but this had reversed at 3 months postdischarge.
Women with heart failure demonstrate similar patterns of improvement during cardiac rehabilitation compared with men and, in fact, show greater improvements in fitness and longer term exercise levels. Low to moderate intensity cardiac rehabilitation is both safe and effective in this group.
慢性心力衰竭(CHF)是工业化世界发病率的主要原因;男性和女性都受到重大影响。然而,女性在心力衰竭文献中代表性不足,她们的心脏康复结果的证据有限。本研究的目的是检查心脏康复计划对女性 CHF 患者的疗效。
在一项前瞻性队列研究中,将 60 名女性 CHF 患者(中位数年龄为 59 岁;中位数射血分数为 30%)与 172 名男性 CHF 患者(中位数年龄为 60 岁;中位数射血分数为 27%)进行比较,这些患者完成了门诊心脏康复计划。在入院和出院时记录并比较自我报告的运动水平和强度、体能(6 分钟步行测试[6MWT])和抑郁情绪(心脏抑郁量表)。在出院后 3 个月的患者复查时,还重新进行了问卷调查。
女性和男性患者在康复期间的运动水平(P <.05)、运动强度(P <.001)、体能(P <.001)和情绪(P <.001)均有显著改善。与男性相比,女性在出院时的 6MWT 结果改善更为显著(P =.007)。出院时,报告达到足够运动水平(每周≥150 分钟)的女性少于男性(78%比 88%),但这一比例在出院后 3 个月时发生逆转。
与男性相比,心力衰竭女性在心脏康复期间表现出相似的改善模式,实际上在体能和长期运动水平方面表现出更大的改善。低到中等强度的心脏康复对该组患者既安全又有效。